Examples of using Effects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which can have harmful effects.
The effects are seen within a month and last quite a long time!
I would be willing to bet the effects are far less severe.
אני מוכן להתערב שההשפעות הרבה פחות חמורות.I wonder what will be the effects of that.
Not to forget the effects on children.
אל תשכחו את ההשלכות על הילדים.Are there long term effects from taking low dose aspirin in pregnancy?
האם יש תופעות לוואי ארוכות טווח של נטילת גלולות למניעת הריון?These effects are of great practical importance in nuclear reactors and nuclear weapons.
לתופעות אלו חשיבות מעשית גדולה בכורים גרעיניים ובנשק גרעיני.We often don't know the effects of our actions.
לפעמים אנחנו לא מבינים את ההשלכות של המעשים שלנו.I shall say a final word about the effects of the events of 11th September.
The effects of Cialis can last for up to 36 hours.
This change will have ripple effects throughout the Solar System,” he said.
לשינוי הקטבים תהיה השפעת גלים בכל מערכת השמש" אמר.The effects of diabetes on the body become more obvious as time goes on.
השפעת הסוכרת על הגוף הופך ברור יותר ככל שהזמן עובר.The effects of this drugs last for approximately 36 hours.
The effects of this eruption can still be seen to this day.
את התוצאות של אפליה זו אנו רואים עד היום.The effects of the remedy may continue up to 36 hours.
השפעת התרופה יכולה להימשך עד 36 שעות.To this day, I see the effects of growing up without my father.
רק היום אני מבינה את ההשלכות של לגדול בלי דמות אב".We often don't know the effects of our actions.
לרוב אנחנו לא מבינים את ההשלכות של המעשים שלנו.We now see more effects of the product that we did two years ago.
אנחנו רואים עכשיו את התוצאות של ההשקעות שעשינו לפני 10 שנים.Uncertainty about the long-term effects of the radiation that has spewed into the environment.
חוסר ודאות לגבי ההשלכות ארוכות הטווח של הקרינה שנפלטה לסביבה.We may be starting to realize the effects are broader than we realized.".
ייתכן שאנחנו מתחילים להבין שההשפעות נרחבות יותר מכפי שחשבנו".
