DERAS STATUS in English translation

• their status
• their statuses
• their state
• their stature
• their progress

Examples of using Deras status in Swedish and their translations into English

Få en omedelbar översikt över alla pågående projekt och deras status.
Get an instant overview of all ongoing projects and their statuses.

De behöver fortfarande vara registrerade hos kommunen och deras status kan kontrolleras med övervakande agent.
They still need to be registered with the local authority and their status can be checked with the supervising agent.

Kvinnors deltagande i beslutsfattandet är oerhört viktigt för att deras status i samhället ska förändras och ha en konkret betydelse för framtida förbättringar.
The participation of women in the decision-making process is essential to achieving a substantial change in their status in society and will have concrete significance for future improvements.

speciellt personer som innehar subsidiärt skydd genom att höja nivån på de rättigheter som åtföljer deras status.
specifically of persons enjoying subsidiary protection by increasing the level of the rights attached to their status.

Jag hörde inget som helst uttalande som gällde dessa fiskare och deras status i svaren.
I detected no reference whatsoever to share fishermen and their position in the answers.

oaktat deras status.
irrespective of their status.

om kvinnors arbetsvillkor och deras status som tjänstekonsumenter.
as well as to their status as consumers of services.

migranters mänskliga rättigheter, oavsett deras status.
protect the human rights of all refugees and migrants, regardless of their status.

Facebook och Instagram är främst för användare att lägga upp bilder och uppdatera deras status, medan Tinder är endast avsedd för att skapa en profil för världen att se
Facebook and Instagram are primarily for users to post photos and update their statuses, whereas Tinder is only meant for creating a profile for the world to see

och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom.
and according them the status of a Member State or region officially free of the disease.

Om vi gör det lättare för dem att förflytta sig till andra stater kommer det att bli mycket svårare att kontrollera att deras status är äkta och att hitta dem när det visar sig att de har ljugit om sin status..
If their movement to other states is facilitated, it will be much more difficult to check the genuineness of their status and more difficult to locate them when their status is found not to be true.

oavsett deras status.
irrespective of their status.

och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom 93/52/EEG.
and according them the status of a Member State or region officially free of the disease.

deltagare i rättsliga förfaranden, oavsett deras status.
an equal treatment of all the participants in the judicial procedure, regardless of their status.

Avslutningsvis vill jag säga att vi i utskottet skulle vilja se mer information om såväl förhandlingar som deras status, vilket skulle ge Europaparlamentet bättre möjlighet att försvara européers intressen- vad gäller såväl flygbolag
Finally, may I say that we in the committee would like to see more information both about negotiations and about their status, which would thus give the European Parliament the opportunity better to defend the interests of Europeans both airlines

och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom EGT nr L 13,
and according them the status of a Member States or region officially free of the disease OJ No L 13,

och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom(2)
and according them the status of a Member State or region officially free of the disease(2)

de fullt ut bör omfattas av de rättigheter som fördraget ger dem genom deras status som unionsmedborgare, särskilt rätten att delta i kommunala val
that they should fully enjoy the rights provided by the Treaties in relation to their status as Union citizens, notably those to participation in local

när deras status ändras eller när de sänder ut ett felmeddelande reagerar SyncThru automatiskt genom att twittra,
removed from the fleet or their state changes or they issue an error message, SyncThru can react automatically by sending a Tweet

till EU, oavsett om vi redan officiellt erkänt detta genom att ge dem status som kandidatländer eller inte.
regardless of whether we have already officially acknowledged as much by conferring candidate status on them.