THEIR STATE in Swedish translation

• sin stat
• deras tillstånd
• deras statliga
• deras land
• deras statligt
• deras status
• sin delstat

Examples of using Their state in English and their translations into Swedish

And, in a referendum on Nov. 2, the voters in Oklahoma likewise voted 70 to 30 percent to amend their state constitution.
Och i en folkomröstning den 2 november röstade väljarna i Oklahoma på samma sätt med 70 procent mot 30 procent för att ändra sin stats konstitution.

managed to preserve their state and independence.
lyckades behålla sin stat och oberoende.

National Laboratories should provide disease data to their State Veterinary Service, which shall provide these data to the Community Reference Laboratory.
De nationella laboratorierna skall lämna sjukdomsuppgifterna till sin statliga veterinäranstalt som skall överlämna uppgifterna till gemenskapens referenslaboratorium.

In box 41, a description of the goods in their state at the time of consignment.
I fält 41 en beskrivning av varorna i det tillstånd de befann sig vid tidpunkten för avsändandet.

At the beginning of the eighth century their state was sufficiently consolidated for the Khazars to take the offensive against the Arabs….
Talet var deras stat tillräckligt konsoliderad för att kazarerna skulle kunna gå till offensiv mot araberna.

It is each Player's responsibility to check that the laws in their state/country concerning gambling allow them to use our services prior to registration.
Innan de registrerar sig ansvarar varje spelare för att kontrollera att spellagstiftningen i deras stat/land för att säkerställa att denna lagstiftning tillåter att de använder våra tjänster.

Similar charities established in other EU/EEA States may only enjoy this tax exemption if their State of residence grants an equivalent or reciprocal exemption to comparable German charities.
Liknande organisationer från andra EU- eller EES-länder får bara skattebefrielse om det land som de är etablerade i beviljar en likvärdig skattebefrielse för tyska organisationer.

Some argued that newly created states should have the freedom to choose how their state would enter the Union.
Vissa hävdade att nyskapade stater borde ha frihet att välja hur deras stat skulle komma in i unionen.

This category of objects has a distinctiveline- for the emergence of rights to protection, their state registration is necessary.
Denna kategori av objekt har en särskiljandehelvete- för att uppkomsten av rättigheter för att skydda sin statliga registrering är nödvändig.

full 5-axis machining is designed in their state.
full 5-axlig bearbetning är utformad i sitt tillstånd.

apply themselves to acquire the virtues of their state.
anstränger sig att få fördelarna med deras tillstånd.

the basic defence of their state.
ett grundläggande försvar för deras stat.

National minorities which become a majority often appear to have no understanding for the other language groups within the territory of their state.
Nationella minoriteter som blir majoriteter tycks ofta ha föga förståelse för övriga språkgrupper i sitt land.

The Athenians then instituted a police force simultaneously with their state, a veritable gendarmerie of bowmen,
Samtidigt med sin stat inrättade atenarna alltså också en polismakt, ett verkligt gendarmeri

effectively were being given the opportunity for the first time to enjoy a legal status in relation to their State.
som ville registrera sig, som gjorde det med glädje, fick faktiskt för första gången möjlighet till ett rättsligt förhållande till sin stat.

otherwise known as K2 Incense from their state.
annars känt som K2 rökelse från deras tillstånd.

We all know how sensitive this issue of minority languages is in some countries which consider them a threat not only to the integrity of their state culture but also to their territorial integrity.
Vi vet alla hur känslig frågan om minoritetsspråk är i vissa länder, som betraktar dem som ett hot, inte bara mot integriteten hos deras statliga kultur, utan också mot deras territoriella integritet.

explains the aspirations of the jews to establish their state.
förklarar ambitioner för judarna att upprätta sin stat.

the same will go to the concerned agencies of their state and for further help for installations these agencies will contact the customer.
samma kommer att gå till de berörda myndigheter i deras tillstånd och för ytterligare hjälp för installationer dessa organ kommer att kontakta kunden.

development organisations located in their State.
forsknings- och utvecklingsorganisationer i deras land att delta.