STATE AID in Swedish translation

• om statligt stöd
• statsstöd
• för statliga stöd
• statligt stöd
• statliga stöd
• statliga stödet
• statsstöden

Examples of using State aid in English and their translations into Swedish

State aid to airports and airlines new referral.
Statligt stöd till flygplatser och flygbolag" nytt remissärende.

Public service obligation and State aid.
Allmän trafikplikt och statsstöd.

These are subject to state aid control.
Sådana undantag omfattas av reglerna om statligt stöd.

Audit reports State aid to innovation and enterprise.
Rapporter Statliga stöd till innovation och företagande.

Is State aid through national budgets the best solution?
Är statligt stöd genom nationella budgetar den bästa lösningen?

The Commission reopened the State aid procedure for Olympic Airways two years ago.
Kommissionen återupptog för två år sedan förfarandet för statsstöd till Olympic Airways.

Any subsidy given directly to citizens is not subject to State aid rules.
Stöd som ges direkt till medborgarna är inte underkastat reglerna om statligt stöd.

D- List of State aid cases in other sectors.
D- Förteckning över statliga stöd inom andra sektorer.

Table 3: State aid to the manufacturing sector, 2000.
Tabell 3: Statligt stöd till tillverkningssektorn, 2000.

You have seen our State aid rules competences.
Ni har sett vår förmåga att införa bestämmelser om statligt stöd.

In many cases, there are also state aid or other grants to receive.
I många fall finns det även statsstöd eller andra bidrag att få.

Member States must reduce and redirect State aid.
Medlems staterna måste minska och omfördela sitt statliga stöd.

Table 6: State aid to the manufacturing sector, 2002.
Tabell 6: Statligt stöd till tillverkningsindustrin, 2002.

The compensation of public service obligations under state aid rules.
Kompensation för skyldigheten att tillhandahålla offentliga tjänster och bestämmelserna om statligt stöd.

National and schemes and State aid granted.
Nationella stödordningar och beviljade statsstöd.

Application of the rules to State aid.
Regler för statliga stöd.

Commission framework for state aid for environment.
Kommissionens ramar för statligt stöd för miljön.

How Member States can finance these services in compliance with State aid rules;
Hur medlemsstaterna kan finansiera tjänsterna i enlighet med reglerna om statligt stöd.

Competition rules, including issues concerning state aid and public procurement.
Konkurrensregler, inklusive frågor avseende statsstöd och offentlig upphandling.

Better targeted State aid.
Bättre riktade statliga stöd.