STATE AID CONTROL in Swedish translation

• kontroll av statligt stöd
• kontrollen av det statliga stödet
• statsstödskontrollen
• för kontroll av statliga stöd
• kontrollen av statligt stöd
• kontroll av det statliga stödet
• att kontrollera det statliga stödet

Examples of using State aid control in English and their translations into Swedish

There is therefore also a need to embed State aid control and more general competition concerns in the EU Semester procedure.
Därför finns det också ett behov av att integrera kontrollen av det statliga stödet och mer allmänna konkurrensaspekter i förfarandet med EU: planeringstermin.

In comparison with the antitrust field, the introduction of State aid control in the candidatecountries has generally proved more controversial, slower and politically sensitive.
Jämfört med antitrustområdet har införandet av kontroll av statligt stöd i kandidatländernagenerellt visat sig vara mer kontroversiellt, långsammare och politiskt känsligt.

Over the years, State aid control has been instrumental in attenuating many of the worst effects
Under årens lopp har kontrollen av det statliga stödet bidragit till att dämpa många av de värsta effekterna

EU state aid control helps to promote quality spending
EU: kontroll av statligt stöd bidrar till att främja kvaliteten i utgifterna

Moreover resources should be released in order to deal with more complex areas of State aid control.
Resurser bör dessutom frigöras så att mer tid kan ägnas åt mer komplicerade områden av statsstödskontrollen.

State aid control contributed to the economic adjustment programmes in Ireland,
Kontrollen av det statliga stödet bidrog till de ekonomiska anpassningsprogrammen i Irland,

The report also raises questions relating to making European industry more competitive, State aid control, promoting a culture of competition inside
Rapporten tar även upp frågor som rör förstärkning av den europeiska industrins konkurrenskraft, kontroll av statligt stöd, för främjandet av en konkurrenskultur inom

the functioning administrativestructures for State aid control should now do so without delay.
etablerat några fungerandeadministrativa strukturer för att kontrollera det statliga stödet bör göra detta nu.

State Aid control is essential role to avoid distortion in the Single Market;
Kontrollen av det statliga stödet är viktig för att undvika snedvridningar på den inre marknaden,

In comparison with the antitrust field, the introduction of state aid control in the candidate countries has generally proved more controversial,
Jämfört med antitrustområdet har införandet av en kontroll av statligt stöd i kandidatländerna generellt visat sig vara mer kontroversiellt,

EU competition policy, including State aid control, is a key component of the enlargement process.
EU: konkurrenspolitik, där kontrollen av statligt stöd ingår, är en viktig del av utvidgningsprocessen.

There is no legal basis for State aid control and a State aid inventory has not been prepared.
Det finns ingen rättslig grund för kontroll av statligt stöd och någon förteckning över statligt stöd har inte upprättats.

are challenges to State aid control.
komplicerade och en utmaning för kontrollen av det statliga stödet.

A key element of Competition policy is Community State aid control, the benefits of which are clear.
En mycket viktig ingrediens i konkurrenspolitiken är gemenskapens kontroll av det statliga stödet och nyttan av denna kontroll är helt uppenbar.

At the same time, e orts to situate State aid control in the broad context of Community policies, in particular the Lisbon agenda, have been increased.
Samtidigt har ökade ansträngningar gjorts för att placera in kontrollen av statligt stöd inom gemenskapspolitikens allmänna ram, särskilt Lissabonagendan.

On the commission's side, I will maintain strict state aid control as a priority.
För kommissionen kommer en strikt kontroll av statligt stöd även i fortsättningen att vara en prioriterad uppgift.

competitive financial sector operates in conjunction with State aid control on bank restructuring.
konkurrenskraftig finansiell sektor sker därför parallellt med kontrollen av det statliga stödet till omstruktureringen av bankerna.

As one of the instruments of competition policy, state aid control plays a fundamental role in defending
Som ett av de konkurrenspolitiska instrumenten spelar kontrollen av statligt stöd en avgörande roll för att försvara

Robust State aid control is also essential to ensure a well functioning single market.
En handfast kontroll av det statliga stödet är också viktigt för att garantera en väl fungerande inre marknad.

Nonetheless the administration still needs to be strengthened in specific areas such as state aid control, market surveillance and veterinary and plant health.
Den offentliga förvaltningen behöver emellertid alltjämt förstärkas på specifika områden, bland annat när det gäller kontroll av statligt stöd, marknadsövervakning samt djur- och växtskydd.