STATE AID RULES in Swedish translation

• reglerna om statligt stöd
• reglerna för statligt stöd
• bestämmelserna om statligt stöd
• statsstödsreglerna
• statsstödsregler
• bestämmelserna för statliga stöd
• regler för statliga stöd
• bestämmelserna för statligt stöd
• regler om statligt stöd
• bestämmelser om statligt stöd
• regler för statligt stöd

Examples of using State aid rules in English and their translations into Swedish

State aid rules for R& D& I.
Regler för statligt stöd till FoU och innovation.

One of those reviewed State aid rules was connected with, for example, broadband.
En av dessa reviderade regler för statligt stöd hade t.ex. samband med bredband.

Compatibility with State aid rules.
Förenlighet med regler för statligt stöd.

These state aid rules have been in place since 1986.
Dessa regler för statligt stöd har gällt sedan 1986.

Nor will competition law or state aid rules be restricted.
Konkurrenslagstiftning eller regler för statligt stöd ska inte heller begränsas.

review of existing state aid rules.
översyn av nuvarande regler för statligt stöd.

The same agricultural state aid rules will continue to apply throughout the EU.
Reglerna för statliga stöd kommer även i fortsättningen att vara enhetliga i hela EU.

The Commission approved the scheme under state aid rules on 13 November 2007.
Kommissionen godkände ordningen enligt reglerna om statligt stöd den 13 november 2007.

Application of State aid rules to employment and training measures: Case studies.
Tillämpning av reglerna om statligt stöd till anställnings- och utbildningsåtgärder: Fallstudier.

How do State aid rules apply when combining ESI Funds with the EFSI?
Hur tillämpas reglerna för statligt stöd när ESI-fonderna kombineras med Efsi?

Applicability of State aid rules.
Tillämpning av bestämmelserna om statligt stöd.

Application of the state aid rules to tax measures.
Tillämpningen av reglerna om statligt stöd på skatteåtgärder.

The measure contains several state aid elements which were found compatible with state aid rules.
Åtgärden omfattar flera stödinslag som konstaterades vara förenliga med reglerna för statligt stöd.

Application of State aid rules.
Tillämpning av bestämmelserna om statligt stöd.

Normal state aid rules will apply.
De normala reglerna om statligt stöd gäller.

Revamped State aid rules to encourage growth-enhancing aid measures.
Förändrade regler om statligt stöd för att stimulera tillväxtskapande stödåtgärder.

This may raise legal issues regarding the applicability of state aid rules.
Detta kan aktualisera juridiska frågor om tillämpningen av reglerna för statligt stöd.

Over time, State aid rules have developed into a complex legal framework.
Reglerna om statligt stöd har med tiden utvecklats till en komplicerad rättslig ram.

Re-examination of State Aid Rules and preferential tax treatment in inland transport;
Översyn av bestämmelserna om statligt stöd och skattelättnader för inrikes transporter.

State aid rules allow supporting such consultancy with public funds32.
Bestämmelser om statligt stöd tillåter stöd ur offentliga medel till sådan rådgivning32.