STATE AID RULES in Finnish translation

• valtiontukisääntöjen
• valtiontukia koskevien sääntöjen
• valtiontukisäännöt
• valtiontukisäännöissä
• valtiontukisääntöjä
• valtiontukea koskevien sääntöjen
• valtiontukea koskevat säännöt
• valtiontukea koskevia sääntöjä
• valtiontukisääntöihin
• valtiotukisääntöjen
• valtiontukea koskevia säännöksiä
• valtionapua koskevien sääntöjen

Examples of using State aid rules in English and their translations into Finnish

Finally, it notes achievements in the field of enforcement of State aid rules.
Lopuksi siinä käsitellään saavutuksia valtiontukisääntöjen soveltamisen valvonnan alalla.

The Scoreboard also provides an update on achievements in the field of enforcement of state aid rules.
Siinä päivitetään myös tietoja saavutuksista valtiontukisääntöjen soveltamisen valvonnan alalla.

Public service broadcasting and state aid rules.
Yleisradiotoiminta ja valtiontukia koskevat säännöt.

The Commission underlined that it will continue to apply vigorously competition and state aid rules.
Se vahvisti soveltavansa tinkimättä kilpailua ja valtiontukia koskevia sääntöjä.

National support measures must also fully respect State aid rules where applicable.
Kansallisissa tukitoimissa on valtiontukia käyettäessä myös täytettävä valtiontukia koskevat säännöt.

Our state aid rules already allow for many forms of aid..
Valtiontukea koskevissa säännöissä sallitaan jo monia tukimuotoja.

State aid rules are being enforced and incompatible aid measures have been duly amended.
Valtiontukisääntöjen soveltamista valvotaan ja yhteismarkkinoille soveltumattomat tukitoimenpiteet on muutettu asianmukaisesti.

State aid rules for SMEs.
Pk-yrityksiä koskevat valtiontukisäännöt.

Over time, State aid rules have developed into a complex legal framework.
Valtiontukisäännöistä on ajan mittaan kehittynyt monimutkainen oikeudellinen kehys.

Finland will grant full support under state aid rules to each structural improvement measure eligible for aid in Finland.
Suomi tukee valtiontukisääntöjen mukaisesti kaikkia Suomessa valtiontukeen oikeuttavia rakenteiden parantamistoimenpiteitä.

State aid rules currently offer Member States a wide range of options designed to support the development of SMEs.
Valtiontukisääntöjen nojalla jäsenvaltioilla on tällä hetkellä suuri määrä vaihtoehtoja, joilla ne voivat tukea pk-yritysten kehittämistä.

merger and state aid rules, in particular regarding further liberalisation of the postal and energy sectors;
yrityskeskittymiä ja valtiontukia koskevien sääntöjen nykyaikaistaminen ja täytäntöönpano ja etenkin posti- ja energia-alan vapauttaminen edelleen.

It is thus important that state aid rules are clear for the assessment of public resources involved in Public Private Partnerships.
Onkin tärkeää, että valtiontukisäännöt ovat selkeät, jotta julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuussuhteisiin liittyvä valtion varojen käyttö voidaan arvioida.

Action 6: Reform RD and innovation state aid rules and provide better guidance for RD tax incentives.
Toimi 6: tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen ja innovointiin suunnattuja valtiontukia koskevien sääntöjen uudistaminen ja TK-toimintaa tukevia verokannustimia koskevan ohjauksen parantaminen.

the relevant EU state aid rules.
n valtiontukisääntöjen mukaisesti.

EU State aid rules avoid subsidy races in the internal market and promote fairness towards efficient manufacturers
EU: n valtiontukisäännöissä vältetään tukikilpailut sisämarkkinoilla ja edistetään sellaisten tehokkaiden valmistajien oikeudenmukaista kohtelua,

The Commission intends to adopt revised state aid rules for the financial sector in the summer of 2013 with a view to ensuring a level playing-field in resolution decisions involving public support.
Komissio aikoo hyväksyä tarkistetut rahoitusalan valtiontukisäännöt kesällä 2013 varmistaakseen tasapuoliset toimintaedellytykset tehtäessä kriisinratkaisupäätöksiä, joihin liittyy julkista tukea.

this scheme must comply with the competition and State aid rules as well as with the internal market rules of the Treaty.
sen on oltava kilpailusääntöjen, valtiontukia koskevien sääntöjen sekä perustamissopimuksen sisämarkkinoita koskevien määräysten mukainen.

The financial instruments for growth-oriented SMEs shall be implemented in compliance with the relevant EU State aid rules.
Kasvusuuntautuneiden pk-yritysten rahoitusvälineet pannaan täytäntöön EU: n asiaa koskevien valtiontukisääntöjen mukaisesti.

The EU's state aid rules offer Member States a wide range of possibilities for providing financial support to companies,
EU: n valtiontukisäännöt antavat jäsenvaltioille useita mahdollisuuksia myöntää taloudellista tukea yrityksille, alueille