DERIVATINSTRUMENT in English translation

• derivative
• derivatives
• derivative instruments

Examples of using Derivatinstrument in Swedish and their translations into English

Detta skulle också underlätta framtagandet av relaterade derivatinstrument, särskilt terminsaffärer och optioner.
This would also facilitate the development of related derivative instruments, in particular options and futures.

Ursprungligt förslag: derivatinstrument och offentliggörande av särskild information.
Initial proposal: investment in derivatives+ specific disclosure.

Derivatinstrument kan ha stor betydelse för ett företags finansiella ställning.
Derivative financial instruments can have a significant impact on the financial position of companies.

Derivatinstrument innefattande, men inte begränsade till,
Derivative products including, but not limited to,

Koncernen använder derivatinstrument för att säkra viss riskexponering.
The Group uses derivative financial instruments to hedge certain risk exposures.

För varje kategori av derivatinstrument.
For each class of derivative financial instruments.

För varje kategori av derivatinstrument.
For each class of derivative financial instrument.

I noterna till årsbokslutet skall också särskilda upplysningar om derivatinstrument ingå.
The notes to the accounts should also include specific disclosure regarding derivative financial instruments.

Undanta poster, som hålls till förfall, förutom derivatinstrument, från värdering till verkligt värde.
Exclude items held-to-maturity, other than derivative financial instruments, from valuation at fair value;

För en ny metod att värdera derivatinstrument.
For a new method to determine the value of derivatives.

Enligt företagets finanspolicy kan transaktionsexponeringen reduceras genom att använda derivatinstrument.
Under the financial policy, transaction exposure may be reduced through the use of derivative instruments.

Derivatinstrument anses vara en av de grundläggande faktorer som bidrog till att utlösa finanskrisen.
Derivatives are considered to be one of the basic causes which helped trigger the financial crisis.

Användningen av aktierelaterade derivatinstrument har också ökat avsevärt de senaste åren,
The use of equity related derivatives has also significantly increased in recent years,

Derivatinstrument som används för att omvandla lån till fast ränta till lån till rörlig ränta klassificeras som säkringar av verkligt värde.
Derivative instruments used for converting fixed rate debt into floating rate debt are designated as fair value hedges.

namn Matrjona och derivatinstrument Matreshka, Matryoshka,
the name Matrjona and derivative Matreshka, Matryoshka,

Derivatinstrument som innehas för handelsända- mål värderas till det lägsta av anskaffningsvärde
Derivative instruments held for trading are valued at the lower of historical cost

Derivatinstrument används endast i riskminimerande syfte och ska vara kopplade till en underliggande exponering.
Derivatives are only used for the purposes of minimizing the risk and should be linked to an underlying exposure.

Ett derivatinstrument som inte handlas över en börs
A derivative not traded on an exchange

Risk relaterad till värdet på derivatinstrument En stor andel av Hemfosas lån löper med kort räntebindningstid.
Risk related to the value of derivative instruments A large portion of Hemfosa s loans have a short fixed-rate period.

Det är viktigt att välja en betrodd rådgivare när den inrättar en ekonomisk och råvarurelaterade derivatinstrument verksamhet.
It is important to choose a trusted advisor when setting up a financial and commodity based derivatives business.