DERIVATIVE INSTRUMENTS in Swedish translation

• derivatinstrument
• derivatinstrumenten
• otc-derivat

Examples of using Derivative instruments in English and their translations into Swedish

Only in the context of this work is it possible to deal consistently not only with commodity derivative instruments and the associated credit risks
Endast i samband med detta arbete kan man på ett konsekvent sätt med ta itu inte bara OTC-derivat för handelsvaror, och de därtill hörande kreditriskerna,

investment firms' activities in the field of derivative instruments.
värdepappersföretags verksamhet inom området för OTC-derivat.

As derivative instruments are mainly used to buy
Eftersom derivatinstrumenten i huvudsak används för att köpa

hedge them using various derivative instruments.
kvantifiera riskerna och säkra dem med olika derivatinstrument.

managing of specific risks arising from investment in derivative instruments and assets referred to in the second subparagraph of Article 132(4)
hantering av specifika risker i samband med derivatinstrument och sådana tillgångar som avses i artikel 132.4 andra stycket

managing▌of specific risks arising from investment in derivative instruments and assets referred to in the second subparagraph of Article 132(4)
hantering av specifika risker i samband med derivatinstrument och sådana tillgångar som avses i artikel 132.4 andra stycket

more fundamentally to take account of the work of the Group of Ten in Basle on the prudential treatment of risks related to derivative instruments.
att avhjälpa vissa brister, eller för att beakta det arbete som utförts i Basel inom ländergruppen G-10 om hanteringen av riskerna med derivat.

including the investments of the master UCITS into financial derivative instruments and their underlyings, in proportion to the feeder UCITS investment into the master UCITS.
master fond företagets placeringar, däribland även i finansiella derivat instrument och deras underliggande tillgångar, i proportion till feeder fondföretagets placering i master fond företaget.

effective solution for derivative instruments.
effektiva lösningar för derivatinstrumenten.

Today UCITS are permitted to invest in derivatives instruments only for purposes of“efficient portfolio management”.
Fondföretag får för närvarande endast investera i derivatinstrument i syfte att åstadkomma en"effektiv förvaltning av värdepappersportföljen.

are not linked to a derivative instrument;
inte är kopplade till ett derivatinstrument.

It is important to distinguish, as the rapporteur indeed does, between derivatives instruments that are used to cover risks directly associated with the companies' business
Det är angeläget att, precis som föredraganden gör, skilja mellan derivatinstrument som används för att skydda företag mot risker som direkt hänger ihop med deras verksamhet,

American futures trading contract is a type of derivative instrument, or financial contract,
Amerikanska terminshandel kontrakt är en typ av derivatinstrument, eller finansiella kontrakt,

Financial derivative instruments dealt in on a regulated market or over-the-counter;
Finansiella derivatinstrument för vilka handel sker på en reglerad marknad eller genom OTC-transaktioner.

return governing investment in company shares and other derivative instruments?
avkastning som styr investeringar i bolagets aktier och andra derivatinstrument?

There is also good news for investors who are looking forward towards diversifying their investment portfolio with new derivative instruments;
Det finns också goda nyheter för investerare som ser fram mot att diversifiera investeringsportföljen med nya derivatinstrument;

All derivative instruments of the Group are carried at fair value on thebalance sheetand are reported as positive or negative replacementvalues.
Koncernens samtliga derivat tas upp i balansräkningen till verkligtvärde, som positivt eller negativt ersättningsvärde.

Investment in derivative instruments shall be possible insofar as they contribute to a reduction of investment risks
Investeringar i derivatinstrument ska vara möjligt så länge som de bidrar till att minska investeringsriskerna

Investment in derivative instruments shall be possible insofar as they contribute to a reduction of investment risks
Det ska vara möjligt att investera i derivatinstrument, förutsatt att de bidrar till att minska investeringsriskerna

attributable to fair value of derivative instruments.
Skatten är hänförlig till marknadsvärdering av derivat.