DERIVATIVE INSTRUMENTS in German translation

• derivative Instrumente
• Derivaten
• derivative Finanzinstrumente
• derivativen Instrumenten
• derivativen Finanzinstrumente
• abgeleiteter Instrumente
• Finanzderivate
• Derivate
• derivativen Instrumente
• derivative Instruments

Examples of using Derivative instruments in English and their translations into German

Contracts for Difference(CFDs) are derivative instruments that allow traders to speculate on the changing values of an asset without taking ownership of that asset.
Contracts for Difference(CFDs) sind Derivate die es Tradern ermöglichen, auf die Preisbewegungen eines Instruments zu spekulieren ohne hierbei dieses Instrument physisch zu besitzen.

All the diversity of world currencies, as well as various derivative instruments of currencies existing today can be attributed to the instruments of Foreign Exchange market.
Die ganze Vielfalt der Weltwährungen sowie verschiedene sekundäre Instrumente der Währungen, die heute existieren, gehören zu den Instrumenten des Devisenmarktes.

In calculating the net position the competent authorities may allow positions in derivative instruments to be treated as the underlying(or notional) security/securities.
Die zuständigen Stellen können die Möglichkeit vorsehen, daß bei der Berechnung der Netto-Position die Positionen abgeleiteter Instrumente ebenso behandelt werden wie das zugrundeliegende(oder fiktive) Wertpapier die Wertpapiere.

control of risks arising from investment in derivative instruments and assets referred to in the second subparagraph of Article 129(4);
die Kontrolle von Risiken, die aus Anlagen in derivative Instrumente und in Vermögenswerte entstehen, die in Artikel 129 Absatz 4 Unterabsatz 2 genannt werden.

reporting of specific risks arising from investment in derivative instruments and assets referred to in the second subparagraph of Article 1324.
Berichterstattung von bzw. über spezifische(n) Risiken, die aus Anlagen in derivative Instrumente und in Vermögenswerte im Sinne von Artikel 132 Absatz 4 Unterabsatz 2 entstehen.

bonds and developing derivative instruments that could provide exposure to some factor driving the value of the traditional instrument..
Anleihen zu dekonstruieren und derivative Instrumente zu entwickeln, die in der Lage waren, ein Engagement bei einzelnen Faktoren zu bieten, die den Wert des herkömmlichen Instruments bestimmen.

Basic knowledge of derivative instruments preferable.
Kenntnisse derivativer Finanzinstrumente wünschenswert.

Derivative instruments serve mainly to hedge in- terest rate and currency risks.
Derivative Instrumente dienen im Wesentlichen zum Hedging von Zins- und Währungsrisiken.

Netting pertains exclusively to derivative instruments with counterparties for whom corresponding netting agreements exist.
Das Netting bezieht sich ausschließlich auf derivative Instrumente mit Kontrahenten, bei denen entsprechende Netting-Vereinbarungen vorliegen.

The amounts recognised in this account relate to the negative fair values of derivative instruments.
Die unter dieser Position ausgewiesenen Beträge betreffen die negativen Marktwerte derivativer Finanzinstrumente.

This one-day course provides new insight into various uses of derivative instruments with examples from the field.
Dieser eintägige Kurs mit Beispielen aus der Praxis gibt einen guten Einblick in die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten derivativer Instrumente.

assets' in the balance sheet, derivative instruments recognised as.
sonstigen Vermögenswerten, derivative.

value measurement of derivative instruments, and therefore hedge accounting, becomes easier and more enjoyable.
Erfahrungen die Bewertung von derivativen Instrumenten und damit das Hedge Accounting einfacher und angenehmer.

participations, derivative instruments, working capital supplied by head offices to branches
Beteiligungen, derivative Instrumente, das den Geschäftsstellen vom Hauptsitz zur Verfügung gestellte Betriebskapital

The original function of derivative instruments is the securing of risks("hedging"),
Die ursprüngliche und für die Gesamtwirtschaft sinnvolle Funktion derivativer Instrumente besteht in der Absicherung von Risiken("hedging"),

implementation of liquidity incentivizing market models for derivative instruments with respect to changing regulatory frameworks.
Implementierung geeigneter Marktmodelle zur Förderung der Liquidität derivativer Finanzinstrumente unter wechselnden regulatorischen Rahmenbedingungen.

Contracts for differences or other derivative instruments for transfer of credit risk.
Differenzgeschäfte oder andere derivative Instrumente für den Transfer von Kreditrisiken.

Derivative instruments for the transfer of credit risk;
Derivative Instrumente für den Transfer von Kreditrisiken.

Binary Options are derivative instruments but they are not traded on margin.
Binäre Optionen sind derivative Instrumente, doch sie werden nicht auf Margin gehandelt.

Derivative instruments may only be used for hedging purposes.
Derivative Instrumente dürfen nur für Absicherungszwecke eingesetzt werden.