DERIVATIVE INSTRUMENTS in Greek translation

• παράγωγα μέσα
• παράγωγων μέσων

Examples of using Derivative instruments in English and their translations into Greek

Given the liquid nature of commodities and the financial derivative instruments that give an indirect exposure to them,
Δεδομένης της ρευστότητας των βασικών προϊόντων και των παράγωγων χρηματοοικονομικών μέσων που συνεπάγονται έμμεση έκθεση σε αυτά,

Given the liquid nature of commodities and the financial derivative instruments that give an indirect exposure to them,
Δεδομένης της ρευστότητας των πρώτων υλών και των παράγωγων χρηματοπιστωτικών μέσων, η οποία προκαλεί μια έμμεση έκθεση σε αυτές, οι επενδύσεις σε

eventually, a jury, with the task of understanding extremely complex derivative instruments in an opaque, unregulated market," according to the court filing.
το δικαστήριο με στόχο την κατανόηση εξαιρετικά πολύπλοκων παράγωγων μέσων σε μια αδιαφανή και άναρχη αγορά", σύμφωνα με τη σχετική κατάθεση του δικαστηρίου.

including cash and derivative instruments across a range of asset classes.-.
συμπεριλαμβανομένων των μετρητών και των παράγωγων μέσων σε ένα φάσμα κατηγοριών περιουσιακών στοιχείων.

structured investment products, improved derivative instruments and a wider range of trading options for securities.
των δομημένων επενδυτικών προϊόντων, των παράγωγων χρηματοπιστωτικών μέσων και περισσότερων επιλογών διαπραγμάτευσης αξιών.

investment firms' activities in the field of derivative instruments.
των επιχειρήσεων επενδύσεων στον τομέα των παράγωγων μέσων.

with the explosion of financial innovation particularly of derivative instruments fueling the lending frenzy.
με την έκρηξη της χρηματοπιστωτικής καινοτομίας(ιδιαίτερα των παράγωγων μέσων) να τροφοδοτεί τη φρενίτιδα δανεισμού.

Own funds requirements for the default risk shall apply to debt and equity instruments, to derivative instruments having those instruments as underlyings and to derivatives, the pay-offs
Οι απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για τον κίνδυνο αθέτησης εφαρμόζονται σε χρεωστικούς τίτλους και μετοχές, σε παράγωγα μέσα που έχουν τα εν λόγω μέσα ως υποκείμενα στοιχεία

attempting to engage in market manipulation in a financial instrument may take the form of using related financial instruments such as derivative instruments that are traded on another trading venue or OTC.
η απόπειρα χειραγώγησης της αγοράς σε χρηματοπιστωτικό μέσο μπορεί να λάβει τη μορφή της χρήσης συνδεόμενων χρηματοπιστωτικών μέσων, όπως είναι τα παράγωγα μέσα που έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε άλλο τόπο διαπραγμάτευσης ή εξωχρηματιστηριακά.

including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk,
συμπεριλαμβανομένων συμβάσεων παραγώγων ή παράγωγων μέσων για τη μετακύληση του πιστωτικού κινδύνου,

including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk,
συμπεριλαμβανομένων συμβάσεων παραγώγων ή παράγωγων μέσων για τη μεταφορά πιστωτικού κινδύνου,

including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk,
συμπεριλαμβανομένων συμβάσεων παραγώγων ή παράγωγων μέσων για τη μεταφορά πιστωτικού κινδύνου,

acquisition rights or linked to derivative instruments, issued in a continuous
απόκτησης ή δεν συνδέονται με παράγωγα μέσα, εκδίδονται συνεχώς

acquisition rights or linked to derivative instruments, issued in a continuous
απόκτησης ή δεν συνδέονται με παράγωγα μέσα, εκδίδονται συνεχώς

(b) the derivative instrument serves only the purpose of hedging the duration
Το παράγωγο μέσο εξυπηρετεί μόνο τον σκοπό της αντιστάθμισης της διάρκειας

The underlying of the derivative instrument consists of interest rates,
Το υποκείμενο του παράγωγου μέσου αποτελείται από τα επιτόκια,

(b) the derivative instrument serves only the purpose of hedging the interest rate
Το παράγωγο μέσο εξυπηρετεί μόνο τον σκοπό της αντιστάθμισης της διάρκειας

or other derivatives instruments, financial indices
επιτόκια ή αποδόσεις ή άλλα παράγωγα μέσα, χρηματοοικονομικούς δείκτες

Adjustmentlong= the amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's loss in the event of default would be increased
Adjustmentlong= το ποσό κατά το οποίο, λόγω της διάρθρωσης του παράγωγου μέσου, η ζημία του ιδρύματος σε περίπτωση αθέτησης υποχρεώσεων θα είναι αυξημένη

Adjustmentshort= the amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's gain in the event of default would be increased
Adjustmentlong= το ποσό κατά το οποίο, λόγω της διάρθρωσης του παράγωγου μέσου, η ζημία του ιδρύματος σε περίπτωση αθέτησης υποχρεώσεων θα είναι αυξημένη