DESSA VERSER in English translation

• these verses
• this stanza
• this scripture

Examples of using Dessa verser in Swedish and their translations into English

Vad betyder det”För/Ty/Se” som inleder dessa verser?
What does the”For/Because/Behold” found at the beginning of these verses mean?

Och när den Välsignade hade gått bort talade samtidigt med hans Parinibbana Vördade Ananda dessa verser.
And when the Blessed One had passed away, simultaneously with his Parinibbana, the Venerable Ananda spoke this stanza.

Efter att ha läst dessa verser vet jag genom den Helige Andens kraft att det är sant.
After reading this scripture, I know by the power of the Holy Ghost that it is true.

Och när den Välsignade hade gått bort talade samtidigt med hans Parinibbana Vördade Anuruddha dessa verser.
And when the Blessed One had passed away, simultaneously with his Parinibbana, the Venerable Anuruddha spoke this stanza.

Mika 6:6- 8 Hur hjälper dessa verser oss att inse att det är fel att betrakta Jehovas lagar som betungande?
Micah 6:6-8 How does this passage help us to see that Jehovah's laws cannot rightly be viewed as burdensome?

ser inte någon anledning till att förbereda sig. Läs dessa verser.
don't see any need to prepare, but look at these verses.

injicera gudomliga drag i dessa verser i ditt liv.
inject the godly traits of those verses into your life.

Gång på gång läser de dessa verser, som klart vittnar om dessa heliga temans verklighet
Again and again they read those verses which clearly testify to the reality of these holy themes,

I dessa verser St Jude nämner olika straff för krångelmakare,
In those verses St. Jude mentions the different punishments of prevaricators,

inte i sig ett avgörande argument mot äktheten av dessa verser till profeten inte gör anspråk på absolut originalitet.
is not in itself a conclusive argument against the genuineness of these passages, for the prophet does not claim absolute originality.

så han begick dessa verser till hjärta, men fruktade reaktionen av hans äldste han höll hans böjelse för sig själv.
so he committed those verses to heart, but fearing the reaction of his elders he kept his inclination to himself.

Representeras i dessa versar av de två talen 25 och 30.
Is in these verses represented by the two numbers 25 and 30.

Hur förhåller sig denna versen till den i koranen?
How does this verse compare to the one from the koran?

Men i dessa versar används normalt inte ordet korban,”offer”,
In these verses however, the word korban,“offering”, is not used,

Visste jag inte att dessa versar gällde också mig och jag hade inte förstått vilka konsekvenser de kunde få i mitt liv.
I didn't know these verses applied to me and didn't understand the consequences they had in my life.

I dessa versar lyfter Moshé fram det faktum att kriget måste föras inför den Evige
In these two verses Moshe is pointing out the fact that war has to be done before the Eternal

Vad mysterium är höljt i dessa verser!
What mystery is shrouded in these verses!

geologer kommentera dessa verser.
geologists comment on these verses.

Profeten brukade höja rösten när recitera dessa verser.
The Prophet used to raise his voice while reciting these verses.

Till har satt dessa verser här av misstag.
To have inserted these verses here by mistake.