DET BEHÖVER INTE in English translation

• it doesn't have to
• it doesn't need
• there's no need
• it does not require
• it wouldn't have to
• you won't need
• that's not necessarily
• it won't have to
• it does not have to
• it does not need
• it don't have to
• there is no need
• it doesn't require

Examples of using Det behöver inte in Swedish and their translations into English

Det behöver inte vara så komplicerat.
It doesn't need to be this complicated.

Det behöver inte sys. Här.
Here.- You won't need stitches.

Det behöver inte bli så här.
There's no need for that.

Det behöver inte vara negativt.
That's not necessarily a bad thing.

Det behöver inte vara Shakespeare, herr Miller.
It doesn't have to be Shakespeare, Mr. Miller.

så det behöver inte skydd.
so it does not require shelter.

Här.- Det behöver inte sys.
Here. You won't need stitches.

Det behöver inte räknas med just nu.
It wouldn't have to include right now.

Det behöver inte vara så stelt.
It doesn't need to be that official.

Det behöver inte vara din strid.
It doesn't have to be your fight.

Men det behöver inte Sökaren få veta.
But there's no need for the Seeker to know that.

Det behöver inte vara dåligt.
That's not necessarily a bad thing.

Det behöver inte gå så långt.
It won't have to come to that.

så det behöver inte en internetanslutning.
so it does not require an internet connection.

Det behöver inte sys.
It does not have to be sewn.

Det behöver inte sys. Här.
You won't need stitches. Here.

Det behöver inte fler ungar.
It doesn't need any more kids.

Och det behöver inte vara i tjänsten.
And it doesn't have to be line-of-duty either.

Det behöver inte vara så.
That's not necessarily the case.

Men det behöver inte vara med barn.
But it wouldn't have to be with kids.