DET BEROR FRÄMST in English translation

• it mainly depends
• this is mainly due
• it depends primarily
• this is due primarily
• it mostly depends
• this is mainly because

Examples of using Det beror främst in Swedish and their translations into English

Vi valde det beror främst på den bra priser,
We picked it primarily because of the great price,

Vi har för närvarande en kvot på 15:1, och det beror främst på icke-tariffära handelshinder för handel i Sydkorea.
We currently have a ratio of 15:1, and that is primarily the result of non-tariff barriers to trade in South Korea.

som vi redan sagt det beror främst på svårighetsgraden av ditt tillstånd.
as mentioned on mainly depends on the severity of your condition.

Det beror främst på lägre kursförluster i samband med byten av realobligationer, då intresset för
This is mainly due to lower capital losses related to switch auctions in inflation-linked bonds,

Det finns olika sätt du kan säkerhetskopiera och återställa Mi telefon med MIUI 10/9/8/7/6, men det beror främst på vilken typ av data du vill säkerhetskopiera eller den typ av användarupplevelse du vill när du säkerhetskopiera.
There are various ways you can backup and restore Mi Phone with MIUI 10/9/8/7/6, but it primarily depends on the kind of data you want to backup or the kind of user experience you want while backing up.

en sådan allvarlig sjukdom det beror främst på ökningstakten i hydrocefalus,
because with such a severe pathology it depends, first of all, on the rate of increase in hydrocephalus

Det beror främst på att konservatismen i engelsktalande samhälle i religiösa frågor,
It is principally due to the conservatism of English-speaking society in religious matters,

Vad jag älskade mest om det här hotellet är att det är inte trångt som alla andra hotell i Las Vegas och det beror främst på det faktum att det finns ingen casino inom hotellet.
What I loved most about this hotel is that it isn't crowded as every other hotel in Vegas and the mainly due to the fact there is no casino within the hotel.

jag inte kommer att skita på den här webbplatsen så mycket, och det beror främst på att det är en premiumwebbplats
you will realize that I will not shit on this site as much, and that is mostly cause it is a premium website

Det berodde främst på Dominikanska ansträngningar att systemet med Aquino var inte bara så småningom rehabiliteras,
It was primarily due to Dominican efforts that the system of Aquinas was not only eventually rehabilitated,

Det berodde främst på effekter av kvartalsomvärderingar av tillgångar
This was due mainly to the effects of the quarterly revaluation of assets

Den ekonomiska krisen i Moldavien är inte enbart en konsekvens av den globala krisen, utan den beror främst på att nödvändiga åtgärder inte vidtogs omedelbart när krisen bröt ut i Moldavien.
The economic crisis in Moldova is not only a consequence of the global crisis, but is primarily due to a lack of immediate action that was required when this crisis broke out in the Republic of Moldova.

Det beror främst på högre inlåning från Exportkreditnämnden och Kärnavfallsfonden.
It is mainly explained by lower deposits from the Nuclear Waste Fund.

Det beror främst på att Kev är döv
It is mainly because it is deaf

Det beror främst på att kreditrisken har ökat i bankerna.
This mainly has to do with the banks' increased credit risk.

Det beror främst på högre överkurser
This is mainly due to larger premiums

Det beror främst på det programmera språket av din Sverige webbplats används.
It really depends on the programming language of your American Samoa website used.

Det beror främst på att den internationella efterfrågan ökat snabbare än väntat.
This is mainly because international demand has increased faster than expected.

Det beror främst på ett testamente till församlingen
This is mainly due to a legacy given to the church

Det beror främst på den med åldern ökande grumlingen av linsen men även på en minskad adaptationsförmåga.
This is mainly due to the increased clouding of the eyes lens experienced with age as well as a reduction in the ability to adapt.