IS PRIMARILY DUE in Swedish translation

• beror främst
• är främst på grund
• beror huvudsakligen på
• beror i första hand på
• framförallt på grund

Examples of using Is primarily due in English and their translations into Swedish

The improvement is primarily due to increased volumes for kraft paper,
Förbättringen beror främst på en ökning av volymerna inom kraftpapper,

Causes of Acne The appearance of juvenile acne is primarily due to a violation of the hormonal background.
Orsaker till Acne Framväxten av tonåring akne beror främst på hormon bakgrunden.

This is primarily due to the fact that changes in the repo rate affect mortgage rates, which are included in the CPI.
Det beror främst på att förändringarna i reporäntan påverkar bostadsräntorna som ingår i KPI.

The positive minority share during the previous year is primarily due to the then minority share in Svalöf Weibull's negative earnings.
Den positiva mino-ritetsandelen under året beror främst på minoritetens andel i Svalöf Weibulls negativa resultat till och med oktober.

The positive minority share during the previous year is primarily due to the then minority share in Svalöf Weibull's negative earnings.
Den positiva minoritetsandelen föregående år var främst en följd av den dåvarande minoritetsägarens andel i Svalöf Weibulls negativa resultat.

This is primarily due to the revenue collected under the foreign registration scheme
Det beror i första hand på intäkterna i samband med ordningen för registrering av investeringar i utlandet

The substantial fall in inflation this year is primarily due to our own repo rate cuts and falling energy prices.
Det kraftiga fallet i inflationen i år beror främst på våra egna räntesänkningar och fallande energipriser.

This is primarily due to higher electricity prices resulting from extremely low water levels in hydroelectric power station reservoirs and to higher oil prices.
Detta beror främst på höjda elpriser till följd av extremt låga vattennivåer i kraftdammarna och höjda oljepriser.

This is primarily due to a series of microeconomic data turning out surprisingly weak, especially in the United States.
Det beror främst på att en serie makrodata, främst i USA, har visat sig vara överraskande svaga.

Price volatility has increased in recent years and is primarily due to fluctuating customer demand globally, supply shortages of raw materials and price speculation.
Prisvolatiliteten har ökat de senaste åren, främst på grund av fluktuationer i kundefterfrågan, utbudet av råvaror och spekulation.

CEO Morten Kristiansen of Moelven Industrier ASA says that the decline in operating result for the year's third quarter is primarily due to reduced earnings in the interiors and module operations.
Koncernchefen för Moelven Industrier ASA, Morten Kristiansen, säger att det försämrade rörelseresultatet för årets tredje kvartal främst beror på minskade intäkter i inrednings- och modulverksamheten.

The substantial fall in inflation this year is primarily due to repo rate cuts and falling energy prices.
Det kraftiga fallet i inflationen i år beror främst på reporäntesänkningar och fallande energipriser.

As the head of the department of Odessa Oblast SES Lyudmila Krasnytska said, the sharp rise in the number of patients in an infectious disease hospital is primarily due to swimming in the sea.
Hur man berättar chefen för Odessa Regional epidviddilom SES Lyudmila Krasnytska plötsligt flöde av patienter i sjukhusinfektioner främst till följd av dopp i havet.

has fallen so quickly is primarily due to the fall in energy prices and mortgage costs.
har fallit så snabbt beror framför allt på att energipriser och räntekostnader för bostadslån har sjunkit.

The reason why stainless steel does not rust in the same way as ordinary iron is primarily due to the combination of iron,
Orsaken till att rostfritt stål inte rostar på samma sätt som du säkert har sett på vanligt järn, beror i huvudsak på legeringen av järn,

This is primarily due to the fact that in all(or almost all)
Detta beror främst på det faktum att i alla(eller nästan alla)

With MMJ, any associated ancillary crime is primarily due to pot prohibition laws of the federal government
Med MMJ, en stödjande brott är främst på grund av potten förbud lagar av den federala regeringen

This is primarily due to the fact that Anavar has the unique potential of restoring
Detta är främst på grund av att Anavar har unika potential att föra tillbaka

The average income per capita in Ireland is now over 84% of the EU average and this is primarily due to large transfers of EU monies through the European regional,
Genomsnittsinkomsten per invånare i Irland ligger nu på över 84% av genomsnittet för EU, och detta beror huvudsakligen på stora överföringar av EU-medel via europeiska regionala,

This is primarily due to the fact that the rapporteur,
Detta beror i första hand på att föredraganden, tack