SKYLDES PRIMÆRT in English translation

• is primarily due
• is mainly due
• is primarily attributable
• is primarily caused
• is primarily because
• is largely due
• is mostly due
• was mainly due
• are mainly due
• is mainly the result
• primarily be attributed

Examples of using Skyldes primært in Danish and their translations into English

De energirelaterede miljøeffektpotentialer skyldes primært afbrændingen af fossile brændsler.
The environmental impact potentials related to energy are primarily due to burning fossil fuels.

Dette skyldes primært, at positionen af overfladen.
This is due, primarily, to the position of the surface.

Dette skyldes primært, at en sådan plante er meget giftig.
This is due primarily to the fact that such a plant is very toxic.

Dette skyldes primært, at den mani solarier og hyppige rejser til trop….
This is due, primarily, to the craze solariums and f….

Det skyldes primært, at befolkningen i denne aldersgruppe er steget betydeligt.
This is due primarily to the fact that the population of this age group has increased significantly.

Væksten skyldes primært en forøgelse af den installerede kapacitet.
The increase was attributable primarily to an increase in installed capacity.

Den skyldes primært de fysiologiske ændringer i hudens funktionalitet.
It is caused primarily by physiologic alterations to the functionality of the skin.

Dette skyldes primært den øgede funktionalitet
This is due primarily to the increased functionality

Dette skyldes primært ændringer i sports tv-station der tilbyder denne.
This is due mainly to changes in the sports broadcaster offers this.

Det skyldes primært der berømte XMAX preapmlifiers, der leverer høje ende kvalitet.
It's mainly due to there famous XMAX preapmlifiers that deliver high end quality.

Massearbejdsløshed og vedvarende fattigdom skyldes primært politiske faktorer.
Mass unemployment and persistent poverty are caused primarily by political factors.

Anæmi skyldes primært gennem to grundlæggende veje.
Anemia is caused essentially through two basic pathways.

Dette fald skyldes primært, at ledigheden er faldet markant.
This dropis due primarily to the steep fall in unemployment.

Alt dette stammer naturligvis fra uvidenhed, men det skyldes primært knugende fattigdom.
All this results from ignorance, of course, but it mainly due to grinding poverty.

Det skyldes primært at de to kolleger har et højt niveau
This is primarily due to the two colleagues having a high level

Dette skyldes primært ekstreme fonetiske ændringer siden den gamle franske periode uden en tilsvarende ændring i retskrivning.
This is mainly due to extreme phonetic changes since the Old French period, without a corresponding change in spelling.

Det skyldes primært arbejdet i Householder nævnte rækkefølge er fremgået af dette kaos.
It is primarily due to the work of Householder that order has emerged from this chaos.

Denne seneste vækst skyldes primært det stigende antal af mænd
This recent growth is mainly due to the increasing number of men

WooCommerce succes skyldes primært det faktum, at WooCommerce er en e-handel plugin kvalitet,
WooCommerce success is primarily due to the fact that WooCommerce is an e-commerce plugin quality,

Det skyldes primært den overdrevne skattebyrde, som staten har pålagt,
It is primarily caused by excessive tax burdens imposed by the state,