OWE in Danish translation

• skylde
• skyldig
• skyider
• takke
• skylder
• står i gæld
• skyldte
• skyldes
• stå i gæld
• skyldige

Examples of using Owe in English and their translations into Danish

We owe them.
Vi står i gæld til Dem.

I owe it all to Mr. Iglesias.
Det kan jeg takke mr. Iglesias for.

For that alone, I owe you my soul.
Udelukkende derfor er jeg dig min sjæl skyldig.

We owe it to our friend, Duddits.
Det skyldes vores ven, Duddits.- Jeg ved ikke.

She owe you money or something?
Skyldte hun dig penge?

Can I owe you?
Må jeg skylde dig?

And you owe me 1 million bucks.
Du skyIder mig en miIIion.

I owe you.- Hey.
Jeg står i gæld til dig.

You owe me a p-p-p… Oh, and Otto.
Otto, du skylder mig et pu-pu.

The women of America, they owe you their thanks.
Amerikas kvinder er Dem stor tak skyldig.

It seems yet again, I owe you for my life.
Jeg kan endnu en gang takke dig for mit liv.

Because they don't wanna owe Lenny.
For de vil nødig stå i gæld til Lenny.

We Castithans owe our greatness to the strength and depth of our culture.
Årsagen til castithanernes storhed, skyldes styrke og diciplin i vores kultur.

Who would Eldon owe money to?
Hvem skyldte Eldon penge?

You won't owe me one euro.
Du vil ikke skylde mig en eneste euro.

I owe each of you a million in gold bullion.
Jeg skyIder hver af jer en miIIion.

You owe us, Sparlow.
Du står i gæld til os.

But I owe him anything.
Men ham skylder jeg intet.

They owe you their thanks. The women of America.
Amerikas kvinder er Dem stor tak skyldig.

And I would owe you.
Så ville jeg stå i gæld til dig.