TACKA in English translation

• thank
• say
• should like to thank
• gratitude
• thanking
• thanked

Examples of using Tacka in Swedish and their translations into English

Tacka gudarna för att jag var full, annars hade jag pissat på mig.
Or I would have wet my pants. Thanked be the gods I was already drunk.

Jag vill också tacka Margrietus van den Berg för hans utmärkta betänkande.
I too should like to thank Mr van den Berg for his excellent report.

Jag vill tacka Dom. Jo, jag.
I wanna thank them. Well, I.

Du kan inte tacka nej till det.
You can't say no to that.

Tack. Tacka mig inte än.
Thank you. Don't go thanking me yet.

Han ville tacka mig för att jag vara en pålitlig bundsförvant i kampen mot magi.
He thanked me for being a trusted ally in the fight against magic.

Tacka Gud att Ida är med dem,
Thank goodness Ida is with them,

Avslutningsvis vill jag tacka föredraganden Lissy Gröner.
In conclusion, I should like to thank Mrs Gröner, the rapporteur.

Jag kan inte tacka nej.
I can't say no.

Sluta tacka mig.
Stop thanking me.

Tacka mig för vad?
Thanked me for what?

Herr talman! Först vill jag tacka föredraganden och även Europeiska kommissionen.
Mr President, first of all, I should like to thank the rapporteur and also the European Commission.

Och vi kan tacka Antoine Lavoisier.
And we can thank Antoine Lavoisier.

Jag skulle inte tacka nej.
I would not say no.

Du kommer tacka mig snart.
You will be thanking me soon.

Jag måste tacka för hjälpen.
Look… I never thanked you for helping me.

Herr ordförande! Först vill jag tacka de båda föredragandena.
Mr President, first of all I should like to thank the two rapporteurs.

Om nåt borde jag tacka Will.
If anything, I should thank Will.

Jag borde väl tacka ja.
I suppose I should say yes.

Jag måste tacka för hjälpen.
I never thanked you for helping me.