TACKA KOMMISSIONEN in English translation

• thank the commission
• like to thank the commission
• thanks to the commission
• thanking the commission
• to congratulate the commission

Examples of using Tacka kommissionen in Swedish and their translations into English

Jag vill också särskilt tacka kommissionen för de uttömmande analyserna
I would also, and specifically, like to thank the Commission for these comprehensive analyses

För det första måste jag tacka kommissionen för att ha lagt fram ett dokument som ger oss ett instrument vi har ett trängande behov av.
I must first of all thank the Commission for having submitted a document that provides us with an urgently needed instrument.

Slutligen vill jag tacka kommissionen för dess samarbete och för svar på ganska svåra frågor om stadgarna.
Finally, I would like to thank the Commission for its cooperation and for answering rather difficult questions on the Statutes.

ganska negativa kommentarer vill jag tacka kommissionen för hjälpen med att lägga fram dessa förslag.
relatively negative comments, let me thank the Commission for its help in producing these proposals.

Fru talman! Jag vill innerligen tacka kommissionen för att ha intresserat sig för frågan om Polens export till den ryska
Madam President, I would like to express my warm thanks to the Commission for its interest in the issue of Poland's exports to the Russian

Jag vill även tacka kommissionen för ett nära samarbete
I would also like to thank the Commission for its close cooperation

Jag vill också tacka kommissionen för att ha infört förslag som är fleråriga.
I would also like to congratulate the Commission on having included a multiannual element in the proposals.

Vi vill tacka kommissionen för att den har löst dessa sammansatta problem som vi inte hade förutsett.
We thank the Commission for tackling those complex issues we did not at first expect.

jag vill även tacka kommissionen.
and also my thanks to the Commission.

Jag vill också inte minst tacka kommissionen, i detta fall företrädd av kommissionsledamot Günter Verheugen.
Not least, I would also like to thank the Commission, represented in this case by Commissioner Verheugen.

Vi måste tacka kommissionen och kommissionsledamot Chris Patten för deras arbete med denna fråga,
We must thank the Commission and Commissioner Patten for their work on this issue,

Fru talman, herr kommissionär! Jag vill tacka kommissionen för det här initiativet, ett initiativ som enligt min mening är mycket viktigt.
Madam President, Commissioner, I wish to congratulate the Commission on this initiative, which I believe to be extremely important.

Avslutningsvis vill jag tacka kommissionen, kommissionsledamoten, föredraganden
Let me finish by thanking the Commission, the Commissioner, the rapporteur

Jag vill även särskilt tacka kommissionen vars samarbete var ytterst konstruktivt och framgångsrikt.
I would also like to offer particular thanks to the Commission, whose cooperation was extremely constructive and successful.

Avslutningsvis vill jag tacka kommissionen för det konstruktiva samarbetet,
I would lastly like to thank the Commission for its constructive cooperation

Herr talman! Jag vill tacka kommissionen för att den tagit upp denna för djur och människor så viktiga fråga.
Mr President, I thank the Commission for raising this important issue for animals and humans.

Först och främst vill jag tacka kommissionen för förslaget och föredraganden för det konstruktiva betänkande som har förbättrat kommissionens förslag på ett antal viktiga punkter.
I would like to begin by thanking the Commission for its proposal and the rapporteur for her constructive report, which has improved on this Commission proposal in a number of important respects.

Jag vill även tacka kommissionen för att den betonar vikten av att fortsätta med reformen.
I would also like to thank the Commission for stressing the importance of the continuity of the reform.

Herr ordförande! Får jag tacka kommissionen och rådet för deras tydliga uttalanden,
Mr President, could I thank the Commission and the Council for the clarity of their statements

Jag vill avsluta med att återigen tacka kommissionen men också alla skuggföredragande.
I would like to conclude by thanking the Commission once again, and also all of the shadow rapporteurs.