BORDE TACKA in English translation

• should thank
• ought to be thanking
• should be grateful
• oughta be thankin

Examples of using Borde tacka in Swedish and their translations into English

Du borde tacka mig för jag skyddade dig.
You think of it, you should thank me for having your back.

Du borde tacka mig för att jag lärt dig en värdefull läxa så ung.
You know, you should thank me for teaching you a valuable lesson so young.

Du borde tacka mig.
You know, you should thank me.

Jag borde tacka dej.
I ought to thank you.

Du borde tacka dem.
You should be thanking them.

Du borde tacka henne.
You would better thank her instead.

Så du borde tacka mig.
So, you should be thanking me.

Du borde tacka mig.
You know, you should be thanking me.

Du borde tacka mig för pengarna jag gav dig!
You should have been thanking me for the money I did give you!

Ni borde tacka min raring Mariam för kosharin.
The one you need to thank for the koshari is my sweetheart, Mariam.

Du borde tacka din hjärna!
You should be thanking your brain!

Ni borde tacka mig istället för att dra upp föreskrifter och regler.
You people should be congratulating me, not bleating on about petty rules and regulations.

Han sa,"Du borde tacka mig för att ha räddat honom.
He said,"You need to be thanking me for saving your son's life.

Du borde tacka Morgan.
You should be thanking Morgan.

Jag borde tacka för det med.
I should thank you for that, too.

Han borde tacka Gud.
He should be thanking God.

Ni borde tacka honom.
You should be thanking him.

Kanske borde tacka Napoleon.
Well, maybe I should thank Napoleon.

Ni borde tacka min son, inte hota honom!
You should be thanking my son, not threatening him!

Du borde tacka mig för att inte ödsla din tid.- Nej.
No. Then you should congratulate me for not wasting your time.