DUE in Swedish translation

• på grund
• följd
• vederbörlig
• beroende på
• tack
• orsakad
• due
• sinom
• tillbörlig
• orsakas
• beror på
• pga
• p g

Examples of using Due in English and their translations into Swedish

Such principles include due diligence, non-discrimination,
Sådana principer innefattar vederbörlig uthållighet, icke-diskriminering,

Sales stopped due to planting of fish.
Försäljning stoppad pga utplantering av fisk.

I think its due to proximity to Convention Center.
Jag tror att det beror på närheten till mässcentret.

Cause of death… organ failure due to unknown toxic substance.
Dödsorsaken, organkollaps till följd av okänt giftigt ämne.

Due to the water. The ground there was so soft.
På grund av vattnet. Marken var så mjuk.

Over 18%, mainly due to improved revenues from leasing activities.
En med drygt 18%, främst beroende på en förbättrad intäkt från upplåtelseverksamheten.

I have a due under the"B.
Jag har en due under B.- Riconto.

Pulmonary hypertension due to venous occlusive disease.
Pulmonell hypertension orsakad av venös ocklusiv sjukdom.

Optimum handling due to extremely slim gearbox head.
Optimal hantering tack vare extremt smalt växelhus.

The remainer of the payment is due two weeks before arrival.
Återstoden av betalningen beror på två veckor före ankomst.

Competence and due care, confidentiality
Kompetens och vederbörlig omsorg, sekretess

Have been recalled due to the risk of infection.
Har blivit tillbakakallade pga risken för infektion.

He's in respiratory failure due to acute hypoxia. Reasonably?
Han är i andningssvikt till följd av akut syrebrist. Rimligen?

Due to your recent decisions, everything has changed.
På grund av era senaste beslut har allt förändrats.

A'la carte restaurants may be closed due to weather conditions.
À la carterestaurangerna kan vara stängda beroende på väderförhållanden.

Due North second, and Dumb Luck in third.
Due North tvåa,'och Dumb Luck trea.

Reduction of diarrhoea due to diagnosed Cryptosporidium parvum.
Reduktion av diarré orsakad av diagnostiserad infektion med Cryptosporidium parvum.

In due time.
I sinom tid.

Closed due to a bereavement apologies for the inconvenience.
Stängt pga dödsfall vi ber om ursäkt för besväret.

It's due Friday.
Det beror på fredag.