DET EN HEMLIGHET in English translation

• it a secret

Examples of using Det en hemlighet in Swedish and their translations into English

Var det en hemlighet?
Was that a secret?

Är det en hemlighet du är beredd att ha?
Is that a secret you're willing to keep?

eller är det en hemlighet?
or is that a secret?

Får vi ligga med varandra, eller är det en hemlighet?
Are we allowed to be sleeping together, or is that a secret?

Får vi ligga med varandra, eller är det en hemlighet?
May we do it together, or is that secret?

Oj då, var det en hemlighet?
Oh, shit! Was that, was that a secret?

Michaela!-Var det en hemlighet?
Michaela!- Was that a secret?

Ja, därför är det en hemlighet.
Of course he is, that's why it's a secret.

Varför är den en hemlighet?
Why is it a secret?

Vad gör det mycket bättre är den en hemligheten kan vara använt sig av med antingen av dem som påpekat.
What makes it much better is that one secret can be made use of with either of those being pointed out.

Då är det en hemlighet.
It's a secret, then.

Finns det en hemlighet?
Is there a secret to it?

Är det en hemlighet?
Oh, that's a secret?

Var det en hemlighet?
Was it supposed to be a secret?

Var det en hemlighet?
Is it supposed to be a secret?

Är det en hemlighet?
Is this supposed to be a secret?

Nej. Är det en hemlighet?
No?- No. It's a total secret?

Var det en hemlighet?
Was this some kinda secret?

Först var det en hemlighet.
At first, we kept it secret.

Eller är det en hemlighet?
Or is it just a secret?