Examples of using Det finns inget hopp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns inget hopp om min mamma.
Det finns inget hopp. Det är över.
Det finns inget hopp för reformen, naturligtvis inte.
There is no hope for reform initiatives, of course not.Det finns inget hopp för honom.
There's no hope for that kid.Det finns inget hopp om återhämtning.
There's no hope of recovery.Varför då? För det finns inget hopp.
Why? Because there is no hope.Så det finns inget hopp.
So there's no hope. Actually.Det finns inget hopp, Lenore.
Lenore, there's no hope.Det finns inget hopp för nån av oss.
There's no hope for any of us.Ja, herrn. Så det finns inget hopp?
Yes, sir. So there's no hope?Så det finns inget hopp för de övriga?
So is there no hope for the others?Så det finns inget hopp?
So no hope there?Och det finns inget hopp, jag får det.
There ain't no hope of getting.Det finns inget hopp.
There's no hope, not a trace.Vi… Det finns inget hopp för henne. Vi försökte driva ut djävulen ur den kvinnan, men.
There is no hope for her. We… we tried to take the devil out of this woman but.Det finns inget hopp när 600 Ω funktion som valts i I/ O-modulen har perforerade kuddar, så
There is no jump when 600 Ω function selected in the I/ O module has perforated pads,Det finns inget hopp om att saker och ting ska bli bättre
There is no expectation that things will improve and often this dismalLarisa Piyasheva- den enda synliga ekonomen som ligger nära den österrikiska skolan i dagens Ryssland- anser att total privatisering i sig självt inte kommer att lösa alla problem, men att utan det finns inget hopp alls.
Larisa Piyasheva- the only visible economist close to the Austrian school in present-day Russia- believes that total privatization alone will not solve all the problems, but without it, there is no hope.Lite grann. Det fanns inget hopp.
A little. There is no hope.
