DET FUNKA in English translation

• that work
• it did

Examples of using Det funka in Swedish and their translations into English

Men skulle det funka?
But would it work?

Men skulle det funka?
But could it be done?

Tror du att det kan funka?
Really think that's gonna work?

Men kan det funka?
But could it work?

Måtte det funka.
I hope this works.

Skulle det funka?
Would that be okay?

Hur skulle det funka? Jag lyssnar?
I'm listening. Now, how would it work?

Hur skulle det funka?
That… how would it work?

Det kommer funka. Skämt åsido.
Uh, all jokes aside, this is going to work.

Men hur ska det funka om du bor med Lea?
If you're still living with Lea. But I don't know how this works.

Det kan funka.
Oh, chasquido. That will work.

Hur skulle det funka?
But how would it work?

Skulle det funka om man använde margarin?
Would it work with margarine?

Varför skulle det funka?
Why would this be working?

Du måste lita på mig om det ska funka.
For this to work, you're gonna have to trust me.

jag gjorde det, skulle det funka så bra!
if I did, it would so work.

Men om pengarna finns kan det funka.
As long as the money's there, I will make it work.

Dusch mössor. Det borde funka.
That could work.- Shower caps.

Det är allt. Skulle det funka?
That's all. Does that work?

Det är tillräcklig dumt att det kan funka.
That's just crazy enough to work.