DET GILLADE in English translation

• liked
• enjoyed
• loved
• like

Examples of using Det gillade in Swedish and their translations into English

Det gillade jag.
And I liked that.

Det där gillade du visst, älskling?
Ow! Yeah, you like that, baby?

Och det gillade pojkarna.
And the little boys liked that.

Det gillade hon.
She liked that.

Men om jag gjorde det gillade jag det.
But if I did, I liked it.

Var det gillade hans vän?
Was it liking his friend?

Det gillade inse att upptagenhet med resväska.
It was liking realizing that preoccupation with the suitcase.

Men jag gjorde det och gillade henne.
But I did and I liked her.

Ja, det gillade jag.
Oh, yeah. Yeah, I really liked that.

Det gillade han.
He loved it.

Åh, det gillade Savio, det gav lite spänning.
Oh, well, Savio liked it to seem a little… dangerous.

Jaså, det gillade du?
Oh, yeah. You like that?

Det gillade du inte?
You didn't like it, did you?

Till slut, Det gillade dom inte.
And they didn't take to it kindly.

Det gillade den.
And he likes it.

Men det gillade du?
But you liked that, didn't you?

Det gillade jag jättemycket.
I really liked that.

Det gillade du förstås inte.
Well, you wouldn't have liked that.

Jaså, det gillade du.
You like that? Oh, yeah.

Han gjorde ett drag, du kontrade och det gillade han.
He made a move and you countered and he liked it.