DET HANDLAR in English translation

• it's
• it involves
• it concerns
• dealing
• it pertains
• it comes
• it relates
• it refers
• it is
• it ai
• it was

Examples of using Det handlar in Swedish and their translations into English

Det handlar om en omställning till ny praxis inom fisket.
It concerns the conversion to new fisheries practices.

När det handlar om funktionsmaterial vet naturen ofta bäst.
When it comes to functional materials, nature usually knows best.

Det handlar om din bror och din son.
It involves your brother and your son.

Det handlar inte om Bob och Allison.
It's not about Bob and Allison.

värdighet när det handlar om kunder, leverantörer och anställda.
dignity when dealing with customers, vendors and employees.

Det handlar om behovet av strukturreformer.
It relates to the need for structural reforms.

Det handlar om frågor som regleras av bilaterala avtal.
It concerns matters that are regulated by bilateral agreements.

Eftersom det handlar om kvinnor som vi har en helt annan berättelse;
As it refers to women we have a quite different tale;

Det handlar om kakor.
It involves cookies.

Det handlar inte om Cybertron
It's not about Cybertron

När det handlar om min familj, låt då mig sköta ljugandet.
When it comes to my family, let me do the lying.

särkillt när det handlar om svart på vitt.
especially when dealing with black on white.

Nej, det handlar inte om sparris.
No, it is not about asparagus.

Det handlar om detta mycket komplicerade område.
It relates to that very difficult area.

Och det handlar inte bara om vuxna,
And it concerns not only adults,

Det handlar om brott mot immaterialrätten.
It involves the theft of intellectual property.

Och det handlar inte om demokrati.
And it's not about democracy.

När det handlar om andra världskriget ökar de på siffrorna.
When it comes to WWii, they're always pushing the numbers up.

Eftersom det handlar om kvinnor som vi har en helt annan berättelse;
As it refers to females we have a really different story;

Finns det några risker när det handlar CryptoSoft?
Are there any risks when dealing with CryptoSoft?