DET ISOLERADE in English translation

• isolated
• insulated

Examples of using Det isolerade in Swedish and their translations into English

Under fabricering higher fäller ned varaktigheten av exponeringen av nanoparticlesna till hög temperatur som är mer det isolerade mynt och, kapaciteten av partiklarna,
During fabrication, higher the duration of the exposure of the nanoparticles to high temperature, more the nickel isolated and lower the performance of the particles in charging

Kan det metalliska locket den blåa borsten kan lockmålarfärg Använt kan locket som isoleras på vit bakgrund Gammal metall mjölkar kan och det isolerade locket.
Metalic can lid Paint brush and lid on a can of blue paint Used can lid isolated on white background Old metal milk can and lid isolated.

Den permanenta bosättningen av människor störde det isolerade ekosystemet bestående av tunn,
Permanent human settlement greatly disturbed the isolated ecosystem of thin,

Ottomanerna beslutade att först anfalla det isolerade Fort Saint Elmo på Sceberrashalvön,
The Ottomans first decided to attack isolated Fort St. Elmo,

Även när det gäller isolerade effekter av migration
Even when analysing the isolated effects of migration

Utforska det isolerade samhället kallat Temple Gate- en sektförsamling gömd långt borta från civilisationen-
Explore the isolated community of Temple Gate- a cultist commune hidden far from interfering outsiders-

Till skillnad från det isolerade, begränsade utrymmet i en bil har båten en öppen omgivning som ställer speciella krav.
Unlike the insular, restricted space of a car, the boat has an open-air environment with special requirements.

Ändå gör sitt lugna läge knappast det isolerade eftersom det är bara en kort bit från stadens centrum.
Still, its quiet location hardly makes it isolated as it's only a short distance from the city centre.

En enskild strategi för det isolerade projektet, en strategi som inkluderar det enskilda projektet i en helhet och slutligen en gemensam
One separate strategy for an isolated project, one strategy that includes the isolated project in an encompassing context

Han drog sig tillbaka till det isolerade klostret i Castanar
He retired to the isolated friary of Our Lady of Castañar

Som används i det isolerade intensionstestet på alla typer av elektriska produkter,
Which used in the insulated intension test on all kinds of electrical products,

Som används i det isolerade intensionstestet på alla typer av elektriska produkter,
Which used in the insulated intension test on all kinds of electrical products,

skydd av informationen till och från det isolerade nätverket sker.".
protecting the content flow to and from the isolated network.".

som även kan sägas vara slitningen mellan det framträdande och det dolda, mellan det isolerade och det sammankopplade, och mellan teoretiskt
which can also be said to be the tension between the manifest and the hidden, between the isolated and the connected, and between theoretical

Civil War åker tillbaka till sitt hemland, det isolerade men teknologiskt avancerade afrikanska landet Wakanda, för att ta plats på tronen som kung.
Civil War,” returns home to the isolated, technologically advanced African nation of Wakanda to take his place as King.

Civil War" åker tillbaka till sitt hemland, det isolerade men teknologiskt avancerade afrikanska landet Wakanda,
the King of Wakanda, returns home to the isolated, technologically advanced African nation to succeed to the throne

blockering av försök att bryta sig in i det isolerade området av människor
blocking attempts to break into the isolated area of people

Ändringen från den allmänna förståelsen till den vetenskapliga förståelsen ägde dock endast rum i början av förra seklet när det isolerade humatprovet i form av lösliga natriumsalter användes för plantvattning.
However, the change from the general level of understanding to scientific understanding took place only at the beginning of the last century, when the isolated humic sample in the form of soluble sodium salts was used for planting.

Civil War åker tillbaka till sitt hemland, det isolerade men teknologiskt avancerade afrikanska landet Wakanda,
the King of Wakanda, returns home to the isolated, technologically advanced African nation to succeed to the throne

Civil War åker tillbaka till sitt hemland, det isolerade men teknologiskt avancerade afrikanska landet Wakanda,
the King of Wakanda, returns home to the isolated, technologically advanced African nation to succeed to the throne