DET LOVLIGT in English translation

• it lawful
• it right

Examples of using Det lovligt in Swedish and their translations into English

Men när de redan hade sträckt ut honom till gissling, sade Paulus till den hövitsman som stod där:»Är det lovligt för eder att gissla en romersk medborgare, och det utan dom och rannsakning?»?
And when they had tied him up with the thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?

Men när de redan hade sträckt ut honom till gissling, sade Paulus till den hövitsman som stod där:“Är det lovligt för eder att gissla en romersk medborgare, och det utan dom och rannsakning?”.
But when they had stretched him out for the whips, Paul said to the centurion who was standing by,“Is it lawful for you to flog a man who is a Roman citizen and uncondemned?”.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
So then it is lawful to do good on the Sabbaths.".

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.".
Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.'.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
So it is lawful and allowable to do good on the Sabbath days.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.”.
Therefore it is lawful to do good on the Sabbath.'.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
Therefore it is lawful to do good on the sabbath days.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
So then it is permitted to do good on the Sabbath.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
So it is lawful to do good things on the Sabbath day.”.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.".
So that it is lawful to do well on the sabbath.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.”.
So it is lawful to do good on the Sabbath.”.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.".
Therefore, it is lawful to do well on a Sabbath day.

Är det lovligt att giva kejsaren skatt,
Is it right to pay taxes to Caesar

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
Therefore it is right to do good on the Sabbath.'.

Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.».
Therefore it is lawful to do well on the sabbath days.

Är det lovligt att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt?.
Is it lawful to pay a poll tax to Caesar, or not?

Är det lovligt att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt?».
Is it right to pay taxes to Caesar, or not?”.

Är det lovligt att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt?».
Is it allowable to pay taxes to Caesar, or not?".