DET TEMA in English translation

• theme

Examples of using Det tema in Swedish and their translations into English

klicka sedan på det tema du vill använda.
then click the theme that you want.

Här anges namnet på det tema som används för sidor som ligger inom konfigurationsfilens räckvidd.
Specifies the name of the theme that is used for the pages that are in the scope of the configuration file.

Nästa gång du öppnar en ny presentation öppnas med det tema som du angett som standard. Ändra standardtema.
The next time that you open a new presentation, it will open with the theme that you set as the default.

De flesta cellformat baseras inte på det tema som används för arbetsboken
Most cell styles are not based on the theme that is applied to your workbook,

som definierar det tema som ska tillämpas efter kontrolldeklarationerna.
which defines the theme to apply after the control declarations.

ett tema installerat kan användaren välja det tema som de föredrar.
than one theme installed, a member may choose the theme that they prefer.

sedan plocka det tema som du vill.
then pick the theme that you like.

Eleven har därför möjlighet att enkelt välja det tema som han vill arbeta prioriterat.
The learner therefore has the opportunity to choose the theme he wants to work in priority easily.

Tips: Färgerna under färger knappen färgermotsvarar det tema som används i diagrammet.
Tip: The colors beneath the Colors button represent the theme that is currently applied to your diagram.

färger eller effekter på nyligen tillagda former kommer inte att grundas på det tema som ursprungligen använts i. pptx-filen.
effects on newly-added shapes will not be based on the theme that was originally applied to the. pptx file.

Nästa gång du öppnar en ny presentation öppnas med det tema som du angett som standard.
The next time that you open a new presentation, it will open with the theme that you set as the default.

ritade objekt ändras för att återspegla det tema som du har valt.
drawing objects all change to reflect the theme you have selected,

En av det tema som rörelsen hade var att vägra partiella(delvis,
One of the themes of the movement was to refuse partial strikes

Om det finns några inställningsbara alternativ för det tema du valt med kombinationsrutan,
If there are any configurable options for the theme you chose in the drop down box,

Tips: Innan du skapar ett anpassat tema först använda ett tema som liknar det tema du vill skapa.
Tip: Before you create a custom theme, first apply a theme that is similar to the theme you want to create.

Högst älskade vänner! Detta är det tema vi måste följa i vår strävan efter fördjupande i saken.
Dearly-loved Friends, this is the theme we must pursue in our efforts to deepen in the Cause.

Via länken nedan kommer du också direkt till det tema som du är intresserad av.
Use the links below to go directly to the subject that is of interest to you.

Det tema som löper genom Cranfield s 60-åriga historia är ett engagemang för
The theme running through Cranfield's 60-year history is a commitment to

Det tema som kombinerar skilsmässan med ett mångsidigt jag, och som då och då slår ner i hennes dikter
The combination of isolation with a many-sided self, a theme that occasionally emerges in her poems and prose works,

men med tanke på det tema som diskuteras kommer det att utökas till offentliga organ på alla nivåer
but in view of the theme under discussion it will be extended to public bodies at all levels,