DET VAR EN KATASTROF in English translation

• it was a disaster
• there was a catastrophe

Examples of using Det var en katastrof in Swedish and their translations into English

Åh, det var en katastrof.
Oh, that was a disaster.

Det var en katastrof och vi hade bara tur. Ska vi fira?
Today was a disaster, and we got lucky. We're celebrating?

Så det var en katastrof.
So that was a disaster.

Sen gick jag i gruppterapi, men det var en katastrof.
And then I went to group, which was a disaster.

Och ett påtagligt blodbad på S: t Petersburgs gator. Det var en katastrof.
And a very, very visible bloodbath in the streets of St. Petersburg. This is a disaster.

Man vet att det var en katastrof för att Mark Wahlberg gjorde film om det..
You know it was a disaster because Mark Wahlberg made a movie about it..

Jag visste att det var en katastrof, så att säga,
I knew it was a disaster, so to speak,

Jag delade en etta på 37 kvadratmeter, och det var en katastrof tills vi separerade våra utrymmen.
I was sharing a 400 square-foot studio and it was a disaster until we finally decided that we had to separate our spaces for privacy.

Ja, det var en katastrof, eftersom mer än 80 miljoner kvinnor som faktiskt är en ökad risk för bröstcancer, stroke, lungcancer och embolism.
Yes, that was a disaster, since more than 80 million women who are actually at increased risk for breast cancer, stroke, lung and embolism.

Det var en katastrof när han under en ekonomisk kris år 1924 blev arbetslös.
It was a catastrophe for the family when he lost his job during the financial crisis of 1924.

presidenten tvingades till slut att medge att det var en katastrof i regionen.
the President finally had to admit that there was a catastrophe in the region.

Det är en katastrof på alla sätt.
It was a disaster in every way.

Det är en katastrof för Irak, nu
It is a calamity for Iraq, today

Det är en katastrof där inne.
It is a disaster in there.

Det är en katastrof om du förlorat din Android-enhet.
It is a disaster if you lost your Android device.

Åk inte, det är en katastrof.
Don't go, it's a disaster.

Det vore en katastrof om vetenskapen tvangs acceptera det oförklarliga.
To accept the inexplicable would be a catastrophe for science.

Det är en katastrof. Julie?
Julie? It's a disaster.

Jag vet, det är en katastrof.
I know. It's a disaster.

Ja, det är en katastrof.
That is a catastrophe.- Yes.