DET VARA BARA in English translation

• it was just
• it was only
• it's just
• it was merely

Examples of using Det vara bara in Swedish and their translations into English

Nej, det vara bara som ett experiment!
It was just an experiment. No!

Det vara bara hans mormors speldosa.
It was just his grandmother's music box.

Det vara bara en vanlig dag.
It was just another day.

Tack och lov. Det vara bara en dröm.
Thank God. It was just a dream.

Det vara bara experimenterande.
It was just experimentation.

Det vara bara ett missförstånd.
It was just a misunderstanding. Really.

Det vara bara i tre dagar.
It was just for three days.

Det vara bara en berättelse.
But it was just a story.

Det vara bara jag och pappa.
It was just me and my dad.

Det vara bara så att jag var vid sjön.
It's only that I was out by the lake.

Det vara bara.
It just was.

Låt det vara bara gamla tofflor.
Let it be just old slippers.

Låt det vara bara en halvtimme, men det blir ditt personliga andliga utrymme.
Let it be only half an hour, but it will be your personal spiritual space.

Det vara bara jag.
That was pure me.

Men det vara bara början.
But that was just the beginning.

Låt det vara bara.
Just leave it alone.

Det vara bara nåt jag skrev. Visst!
I do not, that was just something I wrote, I barely meant it!

Det vara bara den pojken.
It was just the one boy.

Det vara bara en tanke.
All right, we're just throwing around ideas.

Det vara bara ett missförstånd.
It was all a misunderstanding.