DETTA BARN in English translation

• this child
• this baby
• this kid
• this kids
• this children

Examples of using Detta barn in Swedish and their translations into English

Och detta barn.
And this baby.

Låt detta barn leva, detta barn.
Let this child live, this child.

Du hör? Vad ska jag göra med detta barn?
You hear that? What am I supposed to do with this kid?

Detta barn är ett bevis på att du kan fortfarande ha ett liv här.
This baby is proof that you can still have a life here.

Låt detta barn leva, detta barn.
This child… Let this child live.

Vad ska jag göra med detta barn?
What am I supposed to do with this kid?

Och detta barn, mitt barn, är din arvinge efter Ahmed.
And this baby, my baby, is your heir after Ahmed.

Oväntat försöket gav också detta barn att överleva.
Unexpectedly, the experiment also allowed this child to survive.

Vad vill Bavmorda med detta barn egentligen?
What does Bavmorda want with this baby, anyway?

Oväntat försöket gav också detta barn att överleva.
Also allowed this child to survive. Unexpectedly, the experiment.

Plötsligt har mitt livsmål ändrats till att hålla detta barn vid liv.
All of a sudden, my life goal has changed to keeping this baby alive.

Vi ber för detta barn.
We pray for this child.

Plötsligt har mitt livsmål ändrats till att hålla detta barn vid liv.
To keeping this baby alive. All of a sudden, my life goal has changed.

Jag är ledsen, men detta barn är död.
I'm sorry, this child is dead.

Du måste passa henne och detta barn.
You need to look out for her and this baby.

Tystnad! Döda detta barn.
Silence! Kill this child.

Nej, ni rör inte detta barn.
No! You will not touch this baby.

Snälla Gud, låt inte detta barn dö.
Please, God, don't let this child die.

Jag ska ta hand av detta barn.
I will take care of this child.

Det är inte bara detta barn här.
It's not just this child here.