DIG TILL BILEN in English translation

• you to your car
• you to your vehicle

Examples of using Dig till bilen in Swedish and their translations into English

Sen väljer du den du vill ha, så följer hon dig till bilen.
You pick one and she escorts you to your car.

Jag ber herr Jacks se till att nån följer dig till bilen varje kväll.
And I'm gonna call Mr. Jacks and… Just make sure he walks you to your car every night.

kommer han hjälpa dig med väskorna och guida dig till bilen.
he will assist you with your luggage and guide you to your vehicle.

Car som tar dig till bilen på några sekunder.
it will take you to your vehicle in a matter of seconds.

Efter ditt mottagande kommer chauffören att hjälpa dig med ditt bagage och guida dig till bilen.
After your welcoming reception, the driver will help you with your luggage and guide you to the vehicle of your choice.

Din personliga chaufför kommer vänta på dig och välkomna dig i ankomsthallen med en skylt med ditt namn på, för att sedan hjälpa dig med ditt bagage och guida dig till bilen.
Your personal driver will be waiting to welcome you at your disembarking platform holding a sign with your name on it. He will then assist you with your personal belongings and direct you to your vehicle.

för att sedan hjälpa dig med ditt bagage och guida dig till bilen.
assist you with your personal belongings and direct you to your vehicle.

för att sedan hjälpa dig med ditt bagage och guida dig till bilen.
as well as help you with your luggage and guide you to your vehicle.

för att sedan hjälpa dig med ditt bagage och guida dig till bilen.
help you with your luggage and guide you to your vehicle.

för att sedan hjälpa dig med ditt bagage och guida dig till bilen.
help you with your luggage and guide you to your vehicle.

Jag följde dig till bilen.
Followed you to his car.

Jag hjälper dig till bilen.
Let me help you to your car.

Jag följer dig till bilen.
I will walk you to the car.

Klarar du dig till bilen?
Can you make it to the car?

Vi följer dig till bilen.
We will walk you to the car.

Jag följer dig till bilen.
I will walk you to your car.

Spratt följer dig till bilen.
Spratt will see you to the car.

Ta dig till bilen, älskling.
Just get to the car, baby.

Du måste ta dig till bilen.
You got to go to the car.

Masa dig till bilen nu genast.
Get your butt in that car right now.