DIMMA in English translation

• fog
• mist
• dim
• haze
• misty
• foggy
• daze
• mists
• fogs
• dimming
• fogged
• fogging

Examples of using Dimma in Swedish and their translations into English

Dimma ena minuten,
Fog one minute,

Orange dimma i djungeln?
Orange mist in the jungle?

Ser förbryllad ut, i en dimma, jag vet att det är förvirrande.
Lookin' puzzled, in a daze, I know it's confusin' you.

Regn och dimma- och tre timmar senare skiner solen för fullt.
One day it's wet and foggy, and three hours later it's bright sunshine.

Gideon, dimma ljuset.
Gideon, dim the lights.

I floden blir som dimma Alla ljus?
All the lights?? Are misty in the river??

Tidens dimma på flaska.
Bottled mists of time.

Lila dimma, kolla!
Look.- Purple haze.

Dimma och skugga.
Mist and shadow.

Vilken sorts dimma följer ett skepp?
What sort of fog follows a ship?

Visst. I morgon är det dimma igen och i övermorgon köer.
Right. And tomorrow it will be foggy again.

Ibland går jag runt som i en dimma, som om jag sover.
I walk around in a daze sometimes, you know, like I'm still asleep.

Dessutom konstant regn och dimma.
In addition, these constant rains and fogs.

Dimma ljuset. Låt blodbadet börja.
Dim the lights, the carnage is about to begin.

I floden blir som dimma Alla ljus?
Are misty in the river?? All the lights??

En dimma av drömmar droppar längs med ett begynnande eko.
Mists of dreams drip along the nascent echo and love no more.

Vi har haft dimma över sjön förr.
We have had mist on the lake before.

Det är magnifikt att få se världen genom hans röda dimma.
A magnificent thing to watch the world through his red haze.

Så blodregn, dimma och apor.
Then the blood rain, fog, monkeys.

Antingen är det dimma, eller så behöver vi 12 hårdkokta ägg.
It's either foggy out, or make that 12 more hard-boiled eggs.