DIN ANDEL in English translation

• your share
• your cut
• your part
• your percentage
• your portion
• your piece
• your stake
• your shares

Examples of using Din andel in Swedish and their translations into English

Så ge mig en andel av din andel.
So break me off a piece of your piece.

Här är din andel, bjässen.
Here's your cut, Big Man.

Jag kan inte köpa din andel nu.
I can't buy your shares right now.

Vad du ska göra med din andel från projektet.
What you will do with your share from the project.

Va?- Det är din andel i företaget?
That's your stake in the company. What?

Går Teller med på att du säljer din andel?
Teller's okay with you selling your piece?

Din andel av affären.- Vad är det?
Your cut of the deal.- What's this?

jag inte får din andel.
unless you sign your shares over to me.

Egendomen, marken, din andel i den.
Property, land, your share in it.

Du tar din andel plus några extra kartonger, okej?
You take your cut, plus a few extra cartons, OK?

jag inte får din andel av hotellet.
unless you sign your shares over to me.

Kaptenen och Bubs kan ta din andel.
Captain and Bubs can take your share.

Så om du letar efter din andel.
So if you're looking for your cut.

Jag vet att du vill ha din andel.
I know you want your share.

Och stöttar dig. Jag är en del av din andel.
And I got your back. I am part of your shares.

Du har fått din andel lycka.
You have had your share of happiness.

Harry. Här är din andel och Tommys.
Harry. Here's your cut, and Tommy's.

Det är ett rimligt pris för din andel.
It's a fair price for your shares.

Harry. Här är din andel och Tommys.
Here's your cut, and Tommy's. Harry.

Glöm inte att ta din andel.
Don't forget to take your share.