DIN FASTER in English translation

• your aunt
• your auntie

Examples of using Din faster in Swedish and their translations into English

Hyun-seo… Hyun-seo, det är din faster.
Hyun-seo… it's your aunt.

Jag har redan kollat med din faster.
I already checked with your aunt.

Är din faster hemma?
Is your aunt there?

Vet du var din faster är?
Do you know where your aunt is?

Din faster kallade mig för"lycksökerskan"!
The fortune hunter," your aunts called me!

Din faster är här.- Vad?
Dude, your aunt's here?

Din faster är i säkerhet.
Your aunt's safe.

Vad heter din faster?
What's your aunt's name?

Till och med din faster dricker ju.
Even your aunt's drinking.

Jag talade med din faster och hennes man.
I was talking to your aunt and uncle.

Nu när din faster är borta så kanske det är lite rörigt hemma.
With your aunt gone, maybe things at home are a little disorganized.

Men kan inte din faster ta nästa tåg?
Can't your aunt catch the next train out of town?

Hälsa din faster och småflickorna.
Say hi to your aunt and nieces for me.

Jag är din faster Betty Anne.- Mandy?
Yeah. Mandy? I'm your Aunt Betty Anne?

Ja. Din faster är i säkerhet.
Yeah. Your aunt's safe.

Alice… Din faster är död!
Your aunt's death, honey…- Alice!

Din faster behöver dig..
Your aunt's gonna need ya.

Här är din faster Fanny.
Here's your aunt's fanny.

Jag skulle aldrig göra något som skulle göra din faster förargad.
You cannot imagine I would do anything to incur your aunt's displeasure.

Hon är inte din faster.
She's not your aunt, you know.