DINA PROBLEM in English translation

• your problems
• your troubles
• your issues
• your concerns
• your worries
• your difficulties
• your challenges
• your problem
• your trouble
• your issue

Examples of using Dina problem in Swedish and their translations into English

Lägg inte dina problem på mig.
Don't put your issues on me.

Fram till nu har jag löst alla dina problem.
Until now, I have been solving all your problems.

Hur som helst är Granger det minsta av dina problem.
Either way, Granger's the least of your worries.

Jag lyssnar på dina problem.
I'm willing to listen to your concerns.

Ledsen för dina problem, mrs Gimble.
Sorry for your trouble, Mrs. Gimble.

Dina problem är inte över.
Your troubles aren't over, not by a long shot.

Det är dina problem, inte mina.
Your problem, not mine.

Ledsen. Dina problem får inte bli mina problem..
Your issues can't be my issues. Sorry.

Jag orsakade inte dina problem.
I did not cause your problems.

Min frisyr är det minsta av dina problem.
My hairstyle is the least of your worries.

Låt inte dina problem gå ut över henne, okej?
Whatever your issue is, just don't take it out on her, all right?

Ledsen för dina problem, mrs Gimble.
Sorry for your trouble, Mrs.

Dina problem är inte över.
Your troubles aren't over.

Ledsen. Dina problem får inte bli mina problem..
Sorry. Your issues can't be my issues..

Dina gäster är dina problem, inte mina.
Your guests are your problem, not mine.

Och löser dina problem.
And solve your problems.

Det är dina problem, älskling.
It's your issue, honey.

Dina problem är snart över.
Your trouble will soon be.

Bin är det minsta av dina problem i dag, raring.
Bees are the least of your troubles today, sweetheart.

Ledsen. Dina problem får inte bli mina problem..
Sorry. Uh, your issues can't be my ises.