Examples of using Dioxiner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Man måste ta hänsyn till det faktum att dioxiner är giftigare
Även om dioxiner är kända för att framkalla cancer hos människor anses inte cancer vara den kritiska effekten för fastställande av det tolerabla intaget.
Although dioxin is known as a human carcinogen, cancer is not considered to be the critical effect for the derivation of the Tolerable Intake.inte panik eftersom de flesta dioxiner är ofarliga(vissa skogar släpper också ut dioxiner när de brinner eftersom deras bark koncentrerar klor).
do not panic as most dioxins are harmless(some wood also emit dioxins when burned because their bark concentrated chlorine).kostens inverkan på exponeringen för PCB och dioxiner i medlemsstater i södra delen av unionen vilka skiljer sig från dem i norra delen av unionen.
dietary regimes to PCB and dioxin exposure in Southern Member States of the EU, which differ from those of the Northern Member States.PCB och dioxiner extremt låga
PCB and dioxins are extremely low,
Dioxiner är samlingsnamnet på cirka 210 kemiska substanser varav nästan alla är extremt giftiga.
Dioxin is the name of some 210 chemical substances which almost all are extremely toxic.THL analyserar förekomsten av dioxiner, PCB-föreningar, bromerade flamskyddsmedel
THL analyzes the presence of dioxin, PCB compounds,därmed förebygga att det bildas dioxiner.
thereby preventing dioxin formation.Testresultat från jordbruksministeriet i Schleswig-Holstein visar att fettet i fodret innehöll 77 gånger större mängd dioxiner än tillåtet.
Some test results from the Agriculture Ministry in Schleswig-Holstein have shown that the fat in the feed contained 77 times the approved amount of dioxin.I juni 2000 fann man dioxiner i vissa förblandningar innehållande kolinklorid, som används som fodertillsats.
In June 2000, dioxin levels were found in certain premixtures containing choline chloride, which is used as an animal feed additive.Dioxiner och furaner(PCDD/F) definieras i bilaga III i detta protokoll.
A definition of dioxins and furans(PCDD/F) is provided in annex III to the present Protocol.Dioxinavskiljning Vi har teknik både för att avskilja dioxiner från rökgasen och för att minska bildningen av dioxiner….
Babcock& Wilcox Vølund AB has technologies for the removal of dioxins from flue gas, and for reduci….Dioxinavskiljning Vi har teknik både för att avskilja dioxiner från rökgasen och för att minska bildningen av dioxiner. .
Götaverken Miljö has technologies for the removal of dioxins from flue gas, and for reducing the for.
Några förbränningsprocesser där det bildas dioxiner är förbränning av fossila bränslen i bilar,
Some combustion processes where the formation of dioxin is combustion kommit fram till att dioxiner inte har någon cancerogen effekt under ett visst gränsvärde.
concluded that the carcinogenic effect of dioxins does not occur at levels below a certain threshold.kommit fram till att dioxiner inte har någon cancerogen effekt under ett visst gränsvärde.
concluded that the carcinogenic effect of dioxins does not occur at levels below a certain threshold.Men även om man inte agerar omedelbart i fråga om dioxinliknande PCB bör det inte hindra att åtgärder omedelbart vidtas avseende dioxiner.
But not acting immediately Organisationen Foodwatch kräver med rätta att foderproducenterna ska vara skyldiga att kontrollera om varje parti foderingredienser innehåller dioxiner och PCB innan de blandar fodret.
Foodwatch is rightly demanding that feed manufacturers be placed under obligation to test every batch of feed ingredients for dioxins and PCBs before they mix the feed.Europeiska gemenskapen är också avtalsslutande part till flera konventioner om dioxiner och PCB.
The European Community is also a Contracting Party särskilt dioxiner.
in particular for dioxins.
