DITT BROTT in English translation

• your crime
• your breaking
• your breach
• your offence
• your violation
• your crimes
• you committed
• your quarry

Examples of using Ditt brott in Swedish and their translations into English

Oavsett vad ditt brott är, är likaså mina.
Your crimes, whatever they may be, are my crimes..

Norman har rätt. Där har du ditt brott.
Norman's right. There's your crime.

Vi har ingen lag som passar ditt brott.
We have no law to fit your crime.

Du är inte ditt brott.
You are not your crime.

Jag har anklagats för ditt brott.
I have been accused of your crime.

Hon ville inte blunda för ditt brott.
She wouldn't turn a blind eye to your crime.

Inte förrän du har sonat ditt brott.
Not until you have paid for your crime.

Motsvarar ditt brott en trafikförseelse?
Is your crime the same as a traffic violation?

Det var ditt brott, och jag har gjort samma sak.
And if there's a crime in that, you have done it, and I have done the same.

Jag lovar att ditt brott förblir obestraffat.
And I assure you your crime will go unpunished.

Och ditt brott, min vän?
What about your offense, my friend,?

Och ditt brott, min vän?
What about your offence, my friend,?

Men… ditt brott, då, miss Rahim?
But…… what about your crime, Ms. Rahim?

Men… ditt brott, då, miss Rahim?
What about your crime, Ms. Rahim? But?

Medan jag satt inne för ditt brott.
While I was in prisondoing time for yourcrime.

Berätta för oss om ditt brott.
Tell us, Spasspecker, what actually was your crime?

Okej, vi begår ditt brott.
Fine, we will commit your felony.

Ditt agerande, ditt brott mot det förtroendet, var ansvarslöst
Your actions, your breaking of that trust was irresponsible

Om ditt brott orsakar andra skada,
If your breach causes harm to others,

kunde ha fått allvarliga följder Ditt agerande, ditt brott mot det förtroendet, för landets säkerhet.
it might have had serious ramifications for the security of this country. Your actions, your breaking of that trust.