DOM BORDE in English translation

• they should
• they ought to
• they would
• they oughta

Examples of using Dom borde in Swedish and their translations into English

Dom borde vara klara
We should be clear

Jag skrev att dom borde vara tillsammans.
I told them they should be together.

Jag sade att dom borde vara tillsammans.
I told them they should be together.

Dom borde ringa när som helst.
I should be getting a call any time now to fix it.

Dom borde varit på radarn för 10 minuter sedan.
Should have been in range 10 minutes ago.

Dom borde varit på radarn för 10 minuter sedan.
Should have been in range ten minutes ago.

Dom borde ha varit våningssängar hela tiden.
Should have been a bunk bed all along.

Dom borde ha varit våningssängar hela tiden.
Shoυld have been a bunk bed all along.

Dom borde inte glömma språket även
They shouldn' t forget our language

Dom borde döpt dig till"Tjatiga Kathy.
Should have named you"Chatty Kathy.

Jag vet hurdana dom borde vara.
It's not hard to realize what this world should really be like.

Kvinnor behöver inte se ut som du tycker dom borde, pappa.
Women don't have to look like you want them to, Dad.

Dom är här för att du lämnade om ensamma så dom borde inte fara nu.
They're here because you left them alone so they shouldn't have to go now.

Skulle det vara okristligt av mig, att förklara att dom borde ha betalat henne?
Would it be very unchristian of me to mention that they are supposed to pay her?

så, men jag kände väl att Svenska kyrkan inte var tillräckligt kristen utan anpassade sig för mycket till vad folk ville höra och inte vad dom borde höra.
I knew well that the Swedish Church was not sufficiently Christian without adapted too much to what people wanted to hear and not what they ought to hear.

varje form av regering, och de som ombetros att avkunna dom borde väljas bland de mest högtstående
those who are entrusted with verdict rendering should be chosen from the highest

ett hot mot våra intressen eller om polisen gör upptäckter som kräver detta(eller om KAYAK tycker att dom borde göra det) enligt lag.
otherwise make such disclosures that KAYAK is required to(or where KAYAK believes it should do so) by law.

Dem borde kalla dig den fantastiske Spider-Man.
They should call you The Amazing Spider-Man.

De borde, men de gör det inte.
They should, but they don't.

De borde rita en kritlinje runt det här stället.
They ought to draw a chalk outline around this place.