Examples of using Dopet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi ska filma dopet.
Jag insåg just att dopet blir här.
Han missade helt dopet.
He completely missed the baptism.Jag insåg just att dopet blir här.
I have just realized that the christening will have to be here.kom till dopet.
come to the baptism.Du är emot mig angående Matthew, dopet och Edith.
The christening and Edith. So you're against me over Matthew.När jag är full, som på dopet.
When I'm drunk, like at the baptism.Det här måste vara dopet.
This has gotta be baptism.Jag kan inte säga till Lonnie att dopet inte blir av.
I'm not telling Lonnie the christening is off.En kropp flöt upp under dopet.
A body floated up to us at the baptism.Hon hade det på dopet.
She had that at the christening.Jag sydde upp den för dopet.
I had it made for the christening.Är inte dopet en fråga om personlig uppfattning?
Isn't baptism a matter of personal opinion?Jösses, vi har inte sett honom sen dopet.
Christ, we haven't seen him since the christening.Varför är dopet viktigt för en omvänd syndare?
Why is baptism an urgent matter for a converted sinner?Vad du behöver göra godmor på dopet.
What you need to do godmother on the christening.A Varför är dopet ett allvarligt steg?
(a) Explain why baptism is a serious step?Vad att ge till dopet.
What to give to the christening.Är inte dopet en fråga om personlig uppfattning?
Isn't baptism just a matter of personal opinion?Presenterar Vad att ge till dopet.
What to give to the christening.
