DRABBADES in English translation

• suffered
• was hit
• affected
• experienced
• was struck
• got hit
• faced
• was afflicted
• happened
• were victims
• developed

Examples of using Drabbades in Swedish and their translations into English

Jag drabbades just av… déjà vu.
I just got hit with… déjà vu.

De flesta offren drabbades i Haiti.
Most of the victims was struck in Haiti.

Stöd till jordbruksföretag som drabbades av översvämningarna i oktober
Measures to assistfarms affected byflooding in october

År 1747 drabbades öarna av svår torka.
In 1963 the island experienced a severe drought.

Under trettioåriga kriget drabbades staden av flera eldsvådor.
During the Thirty Years' War the town was afflicted with numerous disasters.

Detta var särskilt fallet i de medlemsstater som drabbades av utdragna recessioner.
This was particularly so in Member States which faced protracted periods of recessions.

Sir… Ni drabbades just av ett allvarligt hjärtstillestånd.
Sir, you just suffered a serious cardiac arrest.

Alla som drabbades, alla var Wesen.
Everybody that was hit, every single one is wesen.

Jag drabbades just av… déjà vu.
Déjà vu. I just got hit with.

Att hon drabbades av ofruktsamhet.
That she was struck with a barren womb.

De franska produktionsområdena drabbades av exceptionella väderförhållanden under sommaren 2003.
Exceptional weather conditions affected the French production regions in the summer of 2003.

Rodrigo drabbades av ett trauma, som ni vet.
Rodrigo experienced a trauma, as you know.

Men… förbannelsen jag drabbades av tillät inte det.
However, the curse I was afflicted with wouldn't allow that.

Det var tragiskt det han drabbades av och då ska man beklaga det.
I-It was really sad what happened to him and the other guy.

Du drabbades några onda skallskada.
You suffered some wicked head trauma.

Sen drabbades vi av skolbudgeten och förlorade möjligheten.
Then we got hit with the school budget.

Ön drabbades hårt av tsunamin, julen 2004.
The island was hit hard by the tsunami in Christmas 2004.

Den 12 januari 2010 drabbades Haiti av den värsta jordbävningen i sin historia.
On 12 January 2010, Haiti was struck by the worst earthquake in its history.

Uppskrämda vittnen drabbades av så kallad"Chicago-minnesförlust.
Intimidated witnesses developed what was called Chicago amnesia.

Okej, han drabbades av en jävla tragedi.
It's a fuckin' tragedy, what happened to him.