SUFFERED in Swedish translation

• lidit
• drabbats
• fick
• utsatts
• har lidit
• utsattes
• utstått
• åsamkats
• genomlidit
• blivit lidande
• plågats
• tillstadde
• vållats
• ådrog sig

Examples of using Suffered in English and their translations into Swedish

Tis true. I have suffered great loss in my life.
Jag har drabbats av stor förlust i mitt liv. Det är sant.

At the South African orphanage. Roman suffered something similar.
Roman utsattes för nåt liknande på hemmet i Sydafrika.

Alfred has suffered these attacks before and has always survived.
Alfred har lidit sådana attacker förut och har alltid överlevt.

The defendant's girlfriend suffered a concussion and broken arm. Stipulation indicates that.
Svarandes flickvän åsamkats en hjärnskakning och bruten arm. Villkoren indikerar att.

For us the Son of God suffered, was crucified, dead and buried.
För oss Guds Son har lidit, korsfäst, död och begraven.

The other rapporteurs have also suffered external pressures.
Även de andra föredragandena har utsatts för externa påtryckningar.

You have suffered the seven trials.
Ni har utstått de sju prövningarna.

We have both suffered immeasurable loss.
Båda har genomlidit gränslösa förluster.

She suffered severe memory loss.
Hon fick svår minnesförlust.

If Gwen has suffered what I suspect, then no.
Om Gwen har drabbats av vad jag misstänker, så nej.

Your body suffered a trauma.
Din kropp utsattes för trauma.

Pepper has suffered great losses.
Pepper har lidit stora förluster.

You're not the only one that suffered, Tommy.
Du är inte den ende som har lidit, Tommy.

An example from Sweden is that Roma have suffered persecution and discrimination.
Ett exempel från Sverige är att romer har utsatts för förföljelse och diskriminering.

Our responsibility for loss or damage suffered by you.
Vårt ansvar för förlust eller skada som du åsamkats.

Marseille has suffered from far too many"friendly" agreements.
Marseille har blivit lidande av alltför många uppgörelser vänner emellan.

I have suffered pain all my life.
Jag har utstått smärta hela livet.

But soon all you have suffered and feared will be meaningless.
Men snart har allt som ni genomlidit och varit rädda för varit meningslöst.

She suffered a traumatic brain injury.
Hon fick en traumatisk hjärnskada.

It appears that Voyager has suffered a disaster.
Voyager har drabbats av en… katastrof.