SUFFERED in Slovak translation

• utrpel
• postihli
• utrpenej
• utrpenú
• podstúpili
• znášal
• utrpenie
• utrpenou
• trápili
• utrpeli
• utrpela
• utrpelo
• postihla
• postihol
• postihlo
• podstúpil
• znášať

Examples of using Suffered in English and their translations into Slovak

I was taken prisoner and suffered the evils of wretched slavery.
Postihlo ma však nešťastie a bol som predaný do potupného otroctva.

He suffered punishment on our behalf.
On namiesto nás podstúpil trest.

But, from May to July, he suffered from back pain.
Len potom zhruba od mája až do júla ho trápili bolesti chrbta.

They suffered a fate worse than death, you ask me.
Podľa mňa ich postihol horší osud ako smrť.

In 1998, for example, most of the extreme northeast suffered a severe ice storm.
Napríklad roku 1998 postihlo veľké územie severovýchodnej časti Brazílie obrovské sucho.

So too has My Son's Church on earth suffered the same fate.
Takisto musí aj Cirkev môjho Syna na zemi znášať rovnaký osud.

The region suffered sociopolitical collapse.
Oblasť postihol sociálny a demografický kolaps.

On April 25th, 2015 Nepal suffered a devastating earthquake.
V sobotu 25. apríla 2015 postihlo Nepál ničivé zemetrasenie.

They are not responsible for the violence they have suffered.
Nie ste zodpovedný/á za násilie, ktoré musíte znášať.

These are just a few of the great minds that suffered from a fine madness.
To sú len niektoré z veľkých myslí ktoré postihlo jemné šialenstvo.

Ethiopia suffered extreme famine in the mid-1980s.
Etiópiu v polovici 80. rokov postihol extrémny hladomor.

At that time the town suffered several natural disasters.
Napriek tomu v rovnakom storočí mesto postihlo niekoľko prírodných katastrof.

A year later Smalls suffered the same fate.
O rok neskôr Havanu postihol rovnaký osud.

In 1540 the town suffered from enormous fire.
V roku 1541 potom mesto postihol obrovský požiar.

Our family suffered another terrible loss recently.
Rodinu len nedávno postihlo ďalšie nešťastie.

Ethiopia suffered extreme famine in the mid-1980s.
Etiópiu v polovici 80. -tych rokov postihol extrémny hladomor.

My mother-in-law may have suffered from a stroke while in the hospital.
Moja svokra musela utrpieť mŕtvicu v nemocnici.

You must have suffered serious harm as a result of the crime.
Kritériom je, že ste museli utrpieť vážnu ujmu v dôsledku trestného činu.

Suffered financial losses.
Utrpieť finančnú stratu.

Chavez suffered unexpected bleeding and a respiratory infection after a six-hour operation on December 11.
Venezuelský prezident mal údajne utrpieť neočakávané krvácanie počas šesťhodinovej operácie.