SUFFERED in Czech translation

• trpěl
• trpěli
• trpělo
• prodělal
• postihla
• netrpěl
• utrpěné
• utrpení
• snášel
• utržila
• utrpěnou
• trpící

Examples of using Suffered in English and their translations into Czech

There's no common denominator outside the loss that each has suffered.
Neexistuje společný jmenovatel, kromě ztráty, která je všechny postihla.

A lot of people suffered for this thing, maybe the whole LA colony.
Nejspíš celý blok L. Kvůli té věci trpělo hodně lidí.

The victim suffered tripod fractures of the zygomatic arch in two places.
Oběť utržila tripodické fraktury na dvou místech jařmového oblouku.

Since I have obviously failed to illustrate for you the nature of the sacrifice suffered by our Lord.
Ježto jsem očividně selhala, objasňujíc podstatu oběti utrpení našeho Pána.

Yesterday, Yemeni Prime Minister A'zam Halabi suffered a heart attack.
Jemenský premiér A'Zam Halabi včera prodělal infarkt.

You were dispatched to balm grievous wound suffered against him.
Byl jsi vyslán, abys nabalzamoval hlubokou ránu utrpěnou od něj.

During his time in the Army. Well, we know that Niall suffered some problems.
Víme, že Niall v armádě prodělal určité nesnáze.

I have suffered plenty at his hands.
Jeho rukama jsem zažila mnoho utrpení.

Good afternoon. Six weeks ago, my son suffered a stroke.
Dobré odpoledne. Před šesti týdny prodělal můj syn mrtvici.

Six weeks ago, my son suffered a stroke. Good afternoon.
Dobré odpoledne. Před šesti týdny prodělal můj syn mrtvici.

Doctors were unable to revive him. President Mills suffered massive cardiac arrest.
A nebylo možné jej oživit. Podle šéfchirurga prezident Mills prodělal rozsáhlou zástavu srdce.

Reports that North Korean leader Kim Jong II suffered a stroke. A South Korean TV station.
Že vůdce Severní Koreje Kim Čong-il prodělal mrtvici. Jihokorejská televize oznámila.

Your husband suffered a heart attack.
Váš manžel prodělal infarkt.

Your mother suffered a cardiac arrest.
Vaše matka prodělala zástavu srdce.

And she suffered a similar trajectory.
A ona prodělala podobnou křivku.

None of the protestors suffered from albinism, however… That guy has vitiligo.
Žádný z odpůrců netrpí albinismem, avšak… tamten chlap má vitiligo.

Years ago, my wife suffered through a difficult pregnancy.
Před osmnácti lety prodělala má žena komplikované těhotenství.

How many have suffered because they were unwilling to agree to your conditions?
Kolik jich muselo trpět, protože nebyli ochotni přistoupit na vaše podmínky?

What care you for the deprivations… I have suffered in the name of marriage?
Cožpak musím trpět všechna ta strádání… která jsem zažila ve jménu tohoto manželství?

That guy has vitiligo. None of the protestors suffered from albinism, however.
Žádný z odpůrců netrpí albinismem, avšak… tamten chlap má vitiligo.