DRIFTSSTÖD in English translation

• operating aid
• operating support
• operating grants
• operational aid
• operational support
• operating grant
• operational assistance

Examples of using Driftsstöd in Swedish and their translations into English

Europeiska fiskerifonden(EFF)- Tekniskt driftsstöd.
European Fisheries Fund(EFF) Technical assistance.

med större switchar för enkel driftsstöd.
with bigger switches for effortless operating.

Som ni vet betraktas det som driftsstöd, vilket är uteslutet inom transportsektorn.
As you know, it is regarded as operating aid, which is out of the question in the transport sector.

Museum Nords museer får ett driftsstöd, som till 60% betalas av staten, 20% från Nordland fylke
The museums included in Museum Nord receive 60% operating support from the state, 20% from the county,

Flygplatsen påstås har fått driftsstöd och flera bidrag från aktieägare för att täcka sina förluster sedan 2001.
It allegedly has received operating aid and several shareholder contributions to cover its losses since 2001.

När det gäller driftsstöd är sannolikheten betydligt större för att konkurrensen mellan flygplatser snedvrids,
The guidelines provide in particular that operating support is likely to distort competition between airlines

vilket kan utgöra driftsstöd.
which may constitute operating aid.

Förslaget kommer under loppet av tre år(2004-2006) ge en grund till driftsstöd för organisationer verksamma på europeisk nivå inom ungdomsområdet.
This proposal will provide a basis for operating grants to bodies active at European level in the field of youth, for a period of three years 2004-2006.

I stället fortsatte de att lämna driftsstöd, som jag förutsätter att de vet inte är tillåtet enligt reglerna om statsstöd i Europeiska unionen.
But they preferred to continue to give operational aid which I suppose they must know is not acceptable under the rules of state aid in the European Union.

Detta inkluderar inte betrodda 3: e part som ger driftsstöd i driften av OutlookImport.
This does not include trusted 3rd parties who provide operating support in the operation of the OutlookImport.

Den svenska staten har ställt sig bakom projektet och utlovat driftsstöd från centrets öppnande.
The Swedish government has endorsed the project and promised operating grants after the Center has opened.

Så länge driftsstöd ges inom denna sektor, går det tvärs
As long as operational aid is being given in this sector,

projektledning och driftsstöd.
project management and operational assistance.

Ett driftsstöd till det europeiska nätverket för utbildning av tjänstemän inom rättsväsendet, som syftar till att uppfylla mål av allmänt europeiskt intresse när det gäller fortbildning av domarkåren.
An operating grant to the European Judicial Training Network which pursues an aim of general European interest in the field of training of the judiciary.

här pratar vi om driftsstöd inom en mycket känslig sektor.
here we are talking about operational aid in a sector which is highly sensitive.

Jag kan inte hjälpa att vi senare upptäckte att driftsstöd fortfarande gavs inom transportsektorn för denna anläggning.
I cannot help it if later we discovered that operational aid was maintained in the transport sector to this plant.

besluta att tilldela Euronews, för 2004 och av budgeten för 2004, ett driftsstöd på omkring två miljoner euro17.
the Commission could decide to award EuroNews an operating grant in 2004, from the 2004 budget, of about €2 million17.

Driftsstöd till produktion av förnybar energi är i princip miljöstöd som kan omfattas av bestämmelserna i dessa riktlinjer.
As regards the production of renewable energy, operating aid will usually be allowable under these guidelines.

Stöden omfattar driftsstöd till Finavia och Airpro
These include the operating aid granted to Finavia and Airpro

Enligt artikel 4 d kan ett driftsstöd beviljas för medfinansiering av utgifter i samband med det ständiga arbetsprogrammet för det europeiska nätverket för rättslig utbildning.
Article 4(d) of that act allows for the provision of an operating grant to co-finance expenditure associated with the permanent work programme of the European Judicial Training Network.