DRUVSAFT in English translation

• grape juice
• musts
• grape juices
• grape must

Examples of using Druvsaft in Swedish and their translations into English

Den kvantitet druvsaft som varje dag framställs genom bearbetning.
The quantities of grape juice obtained each day after processing.

Efter att ha tappat det i munnen kan du jaga det med vatten eller druvsaft.
After dropping it into the mouth, you can chase it down with water or grape juice.

till exempel användningen av druvsaft i stället för socker.
for example using grape must instead of sugar.

nr 822/87 som fastställer åtgärder för kontroll av inköpspriserna för druvsaft och druvmust.
53 of the Regulation, which governs entry-price control mechanisms for grape juices and musts.

är ett viktigt resveratrol-derivat i druvsaft.
is a major resveratrol derivative in grape juices.

är ett viktigt resveratrol-derivat i druvsaft.
is a major resveratrol derivative in grape juices.

Föremålet för iscenesättningen är, kan du redan gissa, druvsaft i alla deras aspekter.
The subject of the staging are, you can already guess, grape juices in all their facets.

Vår målsättning måste dock vara att åstadkomma en minskning av mängden bordsvin liksom att förhindra införandet av druvsaft från tredje land.
Our aim must be to achieve a decrease in the production of table wine and to prevent the importation of must from non-EU countries.

Avsättningsområdena för produkter baserade på vindruvor, såsom druvsaft, kommer även fortsättningsvis att stödjas genom att befintliga stödåtgärder kvarstår.
Outlets for vine based products, such as grape juice, will continue to be supported by the retention of existing aid measures.

När ett bearbetningsföretag skickar druvsaft inom gemenskapen till en användare som lagrar saften innan den tappas
Where processors dispatch the grape juice to a user within the Community intending to store it prior to bottling

När ett bearbetningsföretag skickar druvsaft inom gemenskapen till en användare som framställer andra druvsaftbaserade livsmedel.
Where processors dispatch the grape juice to a user within the Community manufacturing other comestible products made with this juice..

med uppgifter om vilken kvantitet druvsaft som använts för att framställa dessa produkter.
indicating the quantity of grape juice used to manufacture the products concerned.

Vilken kvantitet druvsaft som varje dag lämnar anläggningen, tillsammans med mottagarens namn och adress, eller vilken kvantitet druvsaft som varje dag används vid bearbetningsföretaget.
The quantities of grape juice leaving their premises each day and the name and address of the consignee, or the quantities of grape juice used each day by the processor.

Inget stöd betalas ut för de kvantiteter råvara som överstiger följande förhållande mellan råvara och framställd druvsaft, utom vid force majeur.
Except in cases of force majeure, no aid shall be payable on quantities of raw materials in excess of the following ratio between the raw material and the grape juice obtained.

intet slags druvsaft skall han drickadricka, ej heller skall han äta druvor, vare sig friska eller torra.
neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

Mjuk pressning med pneumatisk press av lunga för erhållande av druvsaft som hålls vid låga temperaturer till dess jäsning.
Soft pressing with pneumatic press of lung for the obtaining of the grape juice that is kept at low temperatures to its fermentation.

för att förhindra oxidation på druvsaft på grund av de höga temperaturerna på tiden.
to prevent oxidation on the grape juice because of the high temperatures of the time.

intet slags druvsaft skall han dricka, ej heller skall han äta druvor, vare sig friska eller torra.
neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

intet slags druvsaft skall han dricka, ej heller skall han äta druvor, vare sig friska eller torra.
neither will he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

intet slags druvsaft skall han dricka,
shall not drink any juice of grapes or eat grapes,