DU FUNDERAR in English translation

• you are considering
• you are thinking
• you are looking
• you are planning
• you think about
• your mind
• you are wondering
• you're contemplating
• you figure
• you want

Examples of using Du funderar in Swedish and their translations into English

Visa dina pengar ström av något företag du funderar på.
View your money stream of any company you are considering.

Amiral.- Ja. Stämmer det att du funderar på en permanent allians med rebellcylonerna?
Is it true you're contemplating forming a permanent alliance Yes. Admiral!

Du vet, tills du funderar ut allting.
You know, until you figure things out.

Är det något annat du funderar på?
Something else on your mind?

Så, du bör ompröva om du funderar på att avinstallationen Steam.
So, you should reconsider if you are thinking to uninstall Steam.

Vad är det nu du funderar på?
What's on your mind?

Så säg bara vad du funderar på?
So why don't you just say what's on your mind?

Är det nåt annat du funderar på?
Anything else on your mind?

Säg vad det är du funderar på.
Just say what's on your mind.

Du funderar uttalanden med allvarliga konsekvenser.
You're considering pronouncements with serious implications.

Om du funderar på hälsosam viktkontroll,
If you're considering healthy weight management,

Om du funderar på en annan tjänst med liknande funktioner,
If you're considering another service with similar features,

Om du funderar på att köpa ett fordon,
If you're looking to purchase a vehicle,

Om du funderar på att sälja din turkiska semesterbostad 2Base Fastighetsmäklare ett utmärkt val?
Are you considering selling your Turkish holiday home?

Så du funderar vad jag tänker.
So you're thinking what I'm thinking.

Du funderar, va?
You're thinking, aren't you?

Du funderar på att överlämna dig..
You're thinking of turning yourself in.

Och du funderar på att ta det?-Manhattan!
Manhattan? And, uh, you're thinking of taking it?

Du funderar på saken.
You're thinking on it.

Om du funderar på en reservation.
So if you're looking for a reservation.