DUBBELSKIFT in English translation

• double shift

Examples of using Dubbelskift in Swedish and their translations into English

Så jag stannar och jobbar dubbelskift.
So I'm gonna stay back and work the double.

Därför ska du passa Sonny och Sam medan jag jobbar dubbelskift.
Which is why you will watch Sonny and Sam this week while I'm working doubles.

Extrajobb före ett dubbelskift?
Moonlighting before a double?

Jag vill ha alla tillgängliga men här uppe på dubbelskift.
I want all available men up here on the double.

Den nydesignade kranen och gripen har använts i ansträngande dubbelskift i skotningsarbeten på Dalfey S.A.
The new crane and grapple designs have been working in a grueling double shift forwarding application on the operation of Dalfey S.A.

Tänk att få frågan:"Har du nåt emot att jobba dubbelskift idag?
Would you mind working a double shift today? For once, I would like to be asked,"Hey,?

går därifrån med honom utan storpolitiska förvecklingar gör jag dubbelskift på sjukan i en månad.
If Seven brings a date and leaves with him on good terms, I will work double shifts in sickbay for a month.

går därifrån med honom utan storpolitiska förvecklingar gör jag dubbelskift på sjukan i en månad.
on good terms, without causing a diplomatic incident, I will work double shifts in Sickbay for the next month.

Därför ska du passa Sonny och Sam medan jag jobbar dubbelskift.
This week while I'm working doubles. Which is why I need you to watch Sonny and Sam.

Därför ska du passa Sonny och Sam medan jag jobbar dubbelskift.
Which is why I need you to watch Sonny and Sam this week while I'm working doubles.

sätta fram burkmat till katten för att den inte gillar torrfoder och Turk och jag kan inte umgås för att jag jobbar dubbelskift och han jobbar extra.
I can't be together cos I'm working doubles and he's moonlighting so we can send my mother to a decent retirement community.

Dubbelskift på Labor Day?
Double overtime on labor day?

Jag jobbar dubbelskift åt Jen.
I'm pulling a double for Jen.

Jag har gjort mina dubbelskift.
I have had my fill of double shifts.

Jag har ett dubbelskift framför mig.
I got a double shift.

Då får vi jobba dubbelskift.
We will just have to work double time.

Jag har ett dubbelskift framför mig.
I got a dou*bIe shift.

Han tog ett dubbelskift.
He had to do a double shift.

Jag jobbar dubbelskift åt Jen.
Pulling a double for Jen.

Dubbelskift. Är du aldrig ledig?
An8}Double shift? Don't you ever have time off?