Examples of using Dumdristiga in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
HYDRA var aldrig så här dumdristiga.
Ta inga dumdristiga risker.
Don't take any foolish risks.Okej, 1 8, men berätta aldrig för någon om min dumdristiga generositet.
All right, 18, but you must never tell a soul about my foolish generosity.Er dumdristiga självsäkerhet, er fars dåraktighet.
Myndigheterna är svaga och dumdristiga, särskilt i tider då förtroendet för institutionerna minskar.".
För att… de var blinda, dumdristiga idioter.
Because… they were blind, ignorant fools.Du måste undvika dumdristiga handlingar eller kommentarer,
Vissa män är svartsjuka för att deras dumdristiga fruar blir kära i mig,
Some men are jealous because their foolish wives fall in love with me,s ändrade planer i sista minuten det mest dumdristiga som NASA nånsin har försökt sig på… Kom, vännen.
of plan Come here, buddy. the most foolhardy thing that the agency has ever attempted.Kritiker kallas NASA: s ändrade planer i sista minuten det mest dumdristiga som NASA nånsin har försökt sig på… Kom, vännen.
The most foolhardy thing that the agency has ever attempted… Come here, buddy. Critics are calling NASA's last-minute change of plan.Shaft visar alla, som är dumdristiga nog att stå i hans väg,
Shaft show everyone who is foolish enough to stand in his way,Jag tänker inte beröva dessa hus deras hem för några dumdristiga söners brott.
I'm not going to strip these families of their ancestral homes because of the crimes of a few reckless sons.Det skulle verkligen vara tragiskt om dumdristiga ord från det förflutna, hindrade dig från att återvända till ditt älskade hemland.
It would, indeed, be tragic if rash words from the past prevented you from returning to your beloved homeland.Dumdristiga som vi är accepterade vi alltihop,
A foolhardy lot, we accepted it all,ISFPare vet alltid precis vad de måste säga för att mjuka upp någon som är på väg att kalla deras risker ansvarslösa eller dumdristiga.
ISFPs always know just the compliment to soften a heart that's getting ready to call their risks irresponsible or reckless.och väldigt dumdristiga på många sätt, dessa människor.
very foolish in many ways, these people.Denna dumdristiga distansering från religionen,
This foolhardy distancing from religion,Kärnan i dagens monetära system är skapandet av pengar ur ingenting genom privata bankers ofta dumdristiga utlåning.
The essence of the contemporary monetary system is the creation of money out of nothing by private banks' often foolish lending.som förtrollats av mig, gör dumdristiga saker för att rädda oss.
will do reckless things just to save us.ni varit väldigt dumdristiga, väldigt modiga
very foolhardy and very brave
